🛡️ DSGVO & ePrivacy-Richtlinie

Datenschutzerklärung & Cookie-Richtlinie

Letzte Aktualisierung: September 2026

Diese Datenschutzerklärung erläutert die Grundsätze der Datenverarbeitung sowie die Verwendung von Cookies und Speichertechnologien auf der Website Nakręcone Rowerem (https://nakrecone-rowerem.pl). Wir schützen Ihre Privatsphäre und verarbeiten Daten transparent, sicher und im Einklang mit der Datenschutz-Grundverordnung (EU) 2016/679 (DSGVO) sowie der ePrivacy-Richtlinie.

🍪

Cookie-Einwilligungen & Datenschutzeinstellungen

Sie können Ihre Datenschutzeinstellungen jederzeit anpassen oder erteilte Einwilligungen für Statistik- und Marketing-Cookies widerrufen.

🛡️

1. Über das Portal & Datenverarbeitung

Nakręcone Rowerem ist ein unabhängiges Radsportportal für Gravel-, Rennrad- und MTB-Touren, das kostenlose GPX-Tracks, Streckenberichte und Video-Guides anbietet.

Technische Daten werden ausschließlich erhoben, um die Bereitstellung der Website zu gewährleisten, die Sicherheit zu wahren und nach freiwilliger Einwilligung anonyme Statistiken zu erstellen.

⚖️

2. Zwecke und Rechtsgrundlagen

Betrieb der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO): Gewährleistung der IT-Sicherheit, Speicherung von Spracheinstellungen und Cookie-Präferenzen im lokalen Speicher.

Webanalyse (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO - Einwilligung): Anonyme Erfassung von Seitenaufrufen, Streckenbeliebtheit und GPX-Downloads via Google Analytics 4 mit Google Consent Mode v2.

Karten & Medien (Art. 6 Abs. 1 lit. a/f DSGVO): Bereitstellung von OpenStreetMap-Kacheln über Leaflet und Einbettung offizieller YouTube-Streckenvideos.

Spreadshirt Partner-Shop: Weiterleitungen zum offiziellen Spreadshirt-Shop für Radsport-Bekleidung. Abwicklung, Zahlung und Versand erfolgen direkt über Spreadshirt.

🍪

3. Google Consent Mode v2 & Einstellungen

Wir nutzen den Google Consent Mode v2. Bei Ihrem ersten Besuch sind alle Analyse- und Marketing-Skripte standardmäßig blockiert (denied).

Google Analytics 4 wird nur dann aktiviert, wenn Sie im Cookie-Banner ausdrücklich und freiwillig zustimmen.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über die Schaltfläche „Cookie-Einstellungen (DSGVO)“ in der Fußzeile anpassen oder widerrufen.

👤

4. Ihre Rechte nach der DSGVO

Nach der DSGVO stehen Ihnen folgende Rechte zu:

›Recht auf Auskunft über die Datenverarbeitung,
›Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten,
›Recht auf Löschung („Recht auf Vergessenwerden“),
›Recht auf Einschränkung der Verarbeitung,
›Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung,
›Recht auf jederzeitigen Widerruf einer erteilten Einwilligung,
›Recht auf Beschwerde bei einer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde.
🌐

5. Eingesetzte Dienstleister & Sicherheit

Eingesetzte Dienstleister: Google LLC (GA4-Webanalyse mit anonymisierter IP), YouTube LLC (Video-Einbettungen), OpenStreetMap Foundation (Kartenmaterial) und Hosting-Partner.

Die gesamte Übertragung erfolgt verschlüsselt über das HTTPS-Protokoll.

📋

Übersicht der verwendeten Cookies & Local Storage

Schlüssel / Kennung Kategorie Standardstatus Zweck & Beschreibung Speicherdauer
nakrecone_cookie_consent_v1 Notwendig (Erforderlich) Immer aktiv Speichert Ihre Cookie-Zustimmungsentscheidungen und Zeitstempel gemäß Google Consent Mode v2 Standards. 12 Monate / bis zur Löschung
nakrecone_lang Notwendig / Funktional Immer aktiv Speichert Ihre bevorzugte Sprachauswahl (PL, EN, DE, IT) für die Navigation im Portal. Dauerhaft / bis zur Änderung
liked_route_* / like_trasa_* Funktional Immer aktiv Speichert lokale Routen-Likes, um doppelte Bewertungen zu verhindern. Dauerhaft im Browser
_ga, _ga_VR554470WN Analytisch (Google Analytics 4) Optional (Einwilligung erforderlich) Anonymisierte Reichweitenmessung, Analyse der Beliebtheit von Radtouren und GPX-Downloads. 2 Jahre (oder bis zum Widerruf)
VISITOR_INFO1_LIVE, YSC, VISITOR_PRIVACY_METADATA Funktional / Medien (YouTube) Optional (Medien-Einwilligung) Cookies des eingebetteten YouTube-Players zur Bandbreitenoptimierung und Aufrufstatistik auf dem offiziellen Radsport-Kanal. Sitzung bis 6 Monate
Browser-Cache für Kartenkacheln (OpenStreetMap) Funktional / Karten Immer aktiv HTTP-Zwischenspeicher für Leaflet-Kartenkacheln für flüssige GPX-Streckendarstellung ohne Tracking-Cookies. Verwaltet vom Browser