Gravel GPX ✍️ Autore: Mariusz Wolters (Nakręcone Rowerem) (Ciclismo d'Avventura & Gravel) 📅 Data del Percorso: 2.03.2025 🚴 Bici: Specialized Diverge Expert Carbon (2022) ⏱️ ~5 min lettura 📄 903 parole 🛡️ Traccia GPX verificata registrata con ciclocomputer

Morene di Danzica e piste casciube: anello gravel di 50 km con vista sul Golfo

Partenza del Percorso 📍 Danzica, Pomerania, Polonia GPS: 54.3558°N, 18.5805°E
Arrivo / Traguardo 🏁 Danzica, Pomerania, Polonia (ritorno alla partenza) GPS: 54.3559°N, 18.5807°E
Caratteristica del Percorso Percorso ad anello (circuito chiuso) Anello (circuito chiuso)

✨ Informazioni Chiave del Percorso (Quick Facts)

Distanza 50.1 km
Dislivello +436 m
Difficoltà Moderato (Adatto con fitness di base)
Velocità media 19 km/h
Tempo in sella 2h 38m
Tipo di Percorso Percorso ad anello (circuito chiuso)
Partenza del Percorso Danzica, Pomerania, Polonia
Arrivo / Traguardo Danzica, Pomerania, Polonia (ritorno alla partenza)
⚡ Sintesi del Percorso: Reportage gravel tra le colline moreniche di Danzica e le terre casciube. In sella alla Specialized Diverge Expert Carbon tra i boschi di Otomino, le memorie storiche di Sulmin e le creste panoramiche sul Golfo di Danzica.
📍 Traccia GPS Ufficiale • 50.1 km

Traccia GPX per Garmin, Wahoo, Komoot e altri ciclocomputer

Scarica gratuitamente la traccia GPX di questo percorso ciclistico. Il file può essere utilizzato sui ciclocomputer Garmin Edge, Wahoo ELEMNT, Hammerhead Karoo, Bryton Rider e nelle app Komoot, OsmAnd e Ride with GPS.

Un'uscita gravel dinamica tra le colline moreniche boscose della Tripla Città e le piste rurali verso Sulmin e Rębiechowo. Oltre 50 chilometri di sentieri forestali, vento costiero e scorci panoramici.
📋 Indice dei Contenuti (8 sezioni)
  1. 1. Morene di Danzica e piste casciube: anello gravel di 50 km
  2. 2. Scheda del percorso e attrezzatura
  3. 3. Nel silenzio dei boschi: partenza verso Otomino
  4. 4. Sulle tracce dei Gralath: terra di confine casciuba
  5. 5. Il culmine sulla cresta: panorama a 157 m s.l.m.
  6. 6. Ritorno tra le valli moreniche: discesa su Danzica
  7. 7. Luoghi d'interesse lungo il percorso
  8. 8. Consigli pratici: soste, acqua e note di viaggio

▶ Video & Vlog del Percorso su YouTube

✓ Link copiato negli appunti!
NR
▶

Nakręcone Rowerem — YouTube

YouTube HD

@nakrecone-rowerem • Ciclismo, Gravel & Montagna

▶ Iscriviti al canale
🎬 Riproduttore Video Attivo (1 / 1)

Przejechałem całe Trójmiasto lasami! | Epicki Gravel z Gdańska do Osowej 🌲

ID: RJSif8rtP7A YouTube ↗
⛰️

Mappa GPS Interattiva

Tracciato GPX dettagliato con punti di riferimento

Strava Profile ↗ 📥 trasa_13770086673_50.1km.gpx
Distanza 50.1 km
Dislivello +436 m
Velocità media 19 km/h
Tempo in sella 2h 38m
✨

Profilo del Percorso & Terreno

Dettagli sul terreno, fondo stradale e consigli sulla bici

🏆 Punti Panoramici & Attrazioni:

  • ✓ Suggestivi sentieri forestali delle Foreste di Otomino e intorno al Lago Otomińskie
  • ✓ Cappella storica e cimitero monumentale della famiglia Gralath a Sulmin
  • ✓ Ampi panorami sull'Altopiano di Danzica e sui rilievi morenici
  • ✓ Discese guidate e veloci attraverso i boschi della Tripla Città

🛣️ Profilo del Percorso & Terreno

Percorso gravel ben bilanciato: piste forestali compatte, sterrati a grana mista, brevi raccordi asfaltati a basso traffico e strade bianche di campagna. Terreno morenico ondulato con strappi fino al 20% di pendenza.

🚴 Bici Consigliata & Attrezzatura

Bici gravel con copertoni di sezione minima 38-40 mm e tassellatura laterale pronunciata per ghiaia smossa e sottobosco. Sistemi di micro-ammortizzazione ideali contro radici e sconnessioni.

📍 Posizione — Polonia

Danzica, Pomerania, Polonia (PL) — 50.1 km, +436m.

⛰️ Profilo Altimetrico Interattivo
Min: 50 m | Max: 157 m | Dislivello: +436 m
0.0 km 12.5 km 25.1 km 37.6 km 50.1 km

Morene di Danzica e piste casciube: anello gravel di 50 km

Foto #1 del percorso in bicicletta Afternoon Gravel Ride, 142 m s.l.m., km 0. Nakręcone Rowerem, data: 02.03.2025, 14:26.
📷 Ingrandisci foto 📍 Foto #1 (Partenza)
📍 Foto #1 (Partenza)

L'aria sopra le colline moreniche di Danzica conservava quel caratteristico freddo marino che anticipa un cambio meteo pomeridiano. A soli quindici minuti di pedalata dai quartieri urbani, il traffico cittadino si dissolve nel fruscio sordo delle foglie secche e nel profumo umido delle antiche faggete. L'itinerario odierno raccoglie la vera essenza dell'Altopiano di Danzica: ondulazioni moreniche tecniche, fitti boschi di pini e faggi e veloci strade bianche che conducono alla quiete rurale della Casciubia. Cinquanta chilometri di tracciato vario accompagnati dall'immancabile vento del Mar Baltico.

Foto #2 del percorso in bicicletta Afternoon Gravel Ride, 142 m s.l.m., km 25.1. Nakręcone Rowerem, data: 02.03.2025, 14:27.
📷 Ingrandisci foto 📍 Foto #2 (km ~25.1)
📍 Foto #2 (km ~25.1)
📋 Riepilogo Parametri Percorso
Parametro Dati
Distanza 50.1 km
Dislivello +436 m
Tempo pedalato netto ~2h 38m
Bicicletta Specialized Diverge Expert Carbon (2022)
Punto più alto 157 m s.l.m. (km 43.7)
Salita regina 0.6 km (+53m, max 20%)
Carattere del tracciato Gravel panoramico ed esplorativo / Sterrato scorrevole e secondarie calme

Nel silenzio dei boschi: partenza verso Otomino

Foto #3 del percorso in bicicletta Afternoon Gravel Ride, 113 m s.l.m., km 50.1. Nakręcone Rowerem, data: 02.03.2025, 14:46.
📷 Ingrandisci foto 📍 Foto #3 (Arrivo)
📍 Foto #3 (Arrivo)

Partendo dai margini di Danzica, il tracciato punta dritto verso i polmoni verdi della zona. L'asfalto lascia quasi subito spazio a piste forestali compatte. I primi chilometri salgono con pendenze dolci verso Kolbudy e le Foreste di Otomino. La volta degli alberi ripara efficacemente dalle raffiche. La Specialized Diverge Expert Carbon scorre con facilità sul terreno umido, con le coperture Pirelli Cinturato Gravel M 700x40c che garantiscono aderenza esemplare su brecciolino e fogliame.

I primi dieci chilometri offrono puro ritmo e divertimento su ghiaia. Il sentiero si snoda attraverso gole e avvallamenti scavati dal ghiacciaio millenni fa. Al decimo chilometro sosto brevemente presso il punto antincendio n. 6 vicino a Otomino: tre minuti per controllare la pressione dei pneumatici, bere un sorso di sali e godersi la quiete totale, rotta solo dal picchiettio di un picchio su una quercia.

Il profilo continua a ondulare con brevi strappi che richiedono fluidità di pedalata. Le ruote in carbonio Roval Terra C rilanciano pronte a ogni colpo sui pedali, mentre la cartuccia Future Shock 2.0 sul manubrio smorza le vibrazioni delle radici, preservando braccia e spalle per la seconda parte.

Sulle tracce dei Gralath: terra di confine casciuba

Usciti dai fitti boschi di Otomino, puntiamo a ovest verso Sulmin. Un luogo dal forte fascino storico: superato il punto Orłana, si giunge a via Gralathów. Sulmin fu tenuta della celebre famiglia patrizia danzicana dei Gralath, terra natale di Daniel Gralath, illustre scienziato settecentesco, sindaco di Danzica e pioniere delle ricerche elettriche. Vale la pena rallentare e individuare nella boscaglia i resti dell'antico cimitero nobiliare.

Il panorama si spalanca: i boschi cedono il passo a campi e prati aperti. È qui che si fa sentire il vero avversario di giornata: un vento laterale da ovest che spazza la pianura. Impugnando la parte bassa del manubrio, la stabilità della bici aiuta a tenere il ritmo, mentre l'orizzonte svela il morbido rilievo della morena di fondo.

Tra carrarecce e stradine secondarie arriviamo a Rębiechowo. Al punto di sosta di via Akacjowa (km 29.2) mi fermo per un'altra breve pausa. Qui la modernità lambisce la calma rurale: in lontananza romba un aereo decollato dall'aeroporto di Danzica, ma tra i salici il tempo segue ritmi antichi.

Il culmine sulla cresta: panorama a 157 m s.l.m.

L'anello curva a nord riavvicinandosi all'area urbana. Con oltre quaranta chilometri nelle gambe e la fatica controvento, il percorso riserva la sua sfida principale: la salita progressiva verso la quota massima di 157 m s.l.m.

Il culmine arriva tra il 47° e il 49° chilometro: uno strappo di seicento metri con 53 metri di dislivello e pendenze che toccano un severo 20%. Qui contano i rapporti agili e la compostezza in sella: la trazione sul fondo sterrato permette di arrivare in cima senza mai mettere piede a terra.

La ricompensa è un ampio panorama sui quartieri orientali di Danzica e, nelle giornate limpide, sul Golfo di Danzica nel Mar Baltico. Segue una discesa guidata nel bosco, dove la gravità regala velocità fluide fino a toccare i 47 km/h.

Ritorno tra le valli moreniche: discesa su Danzica

Il tratto conclusivo scende verso via Franciszek Rakoczy a Danzica (km 49.5), prima di chiudere il cerchio a 50.1 km. Un giro ricco di contrasti tra la quiete silvestre di Otomino, la storia nobiliare di Sulmin e i rilievi aperti battuti dal vento.

Luoghi d'interesse lungo il percorso

- Foreste di Otomino e Lago Otomińskie: Complesso boschivo incontaminato con alberi monumentali; consigliata una deviazione fino alle rive del lago.
- Sulmin e memoria dei Gralath: Antico villaggio casciubo con il mausoleo e il cimitero storico dei Gralath immersi nella faggeta.
- Creste moreniche sulla Valle di Strzyża: Punti panoramici elevati con visuale sulla città di Danzica e sulle navi all'orizzonte marittimo.

Consigli pratici: soste, acqua e note di viaggio

- Punti di sosta e snack: La piazzola al punto antincendio n. 6 a Otomino è perfetta per consumare snack in tranquillità. Anche Sulmin offre ottime panchine ombreggiate.
- Rifornimento idrico: Negozi di alimentari presenti a Sulmin e Rębiechowo per rabboccare borracce.
- Bicicletta e pneumatici consigliati: Bici gravel o MTB leggera. Sezione raccomandata 40-45 mm con battistrada polivalente per superare le rampe sterrate al 20%.
- Navigazione: Visti i numerosi bivi tra le piste forestali, si consiglia di seguire la traccia GPX sul ciclocomputer.

❓

Domande Frequenti (FAQ)

Tutto quello che devi sapere prima di metterti in sella

Quanto tempo occorre per completare il percorso?

▾
Il tempo di pedalata effettivo varia tra 2,5 e 3 ore a buon ritmo. Calcola tra 4 e 4,5 ore totali prevedendo soste fotografiche, visite storiche a Sulmin e pause ristoro.

Quali sono i punti panoramici più belli?

▾
Le gole boschive delle Foreste di Otomino, la tenuta storica dei Gralath a Sulmin e la vedetta a 157 m s.l.m. con visuale aperta sul Golfo di Danzica.

Quale bicicletta è più indicata?

▾
Una bici gravel o una hardtail da cross-country con copertoni da almeno 40 mm, ideale per mantenere grip sugli strappi morenici che raggiungono il 20% di pendenza.
🎨
Per Bambini & Famiglia • 65 Fogli A4

Disegni di Bici da Colorare A4 per Bambini e Famiglie

65 fogli vettoriali pronti da stampare (300 DPI, senza registrazione). Gravel, Full MTB, E-Bike e XC!

Apri i Disegni ➔