MTB GPX 🔄 Ultimo aggiornamento contenuti: 09/10/2026 ✍️ Autore: Mariusz Wolters (Nakręcone Rowerem) (Ciclismo d'Avventura & Gravel) 📅 Data del Percorso: 14.04.2024 🚴 Bici: MTB Hardtail Trek Procaliber 9.5 ⏱️ ~7 min lettura 📄 1292 parole 🛡️ Traccia GPX verificata registrata con ciclocomputer

Sui sentieri della Gola degli Ussari e dei crinali morenici: Avventura in e-MTB nel Parco Paesaggistico Tri-Città

Partenza del Percorso 📍 Danzica, Pomerania, Polonia GPS: 54.3558°N, 18.5804°E
Arrivo / Traguardo 🏁 Danzica, Pomerania, Polonia (ritorno alla partenza) GPS: 54.3559°N, 18.5804°E
Caratteristica del Percorso Percorso ad anello (circuito chiuso) Anello (circuito chiuso)

✨ Informazioni Chiave del Percorso (Quick Facts)

Distanza 27.6 km
Dislivello +560 m
Difficoltà Moderato (Adatto con fitness di base)
Velocità media 14.1 km/h
Tempo in sella 1h 57m
Tipo di Percorso Percorso ad anello (circuito chiuso)
Partenza del Percorso Danzica, Pomerania, Polonia
Arrivo / Traguardo Danzica, Pomerania, Polonia (ritorno alla partenza)
⚡ Sintesi del Percorso: Esplora i segreti glaciali del Parco Paesaggistico Tri-Città a Danzica. Un anello in e-MTB di 27,6 km tra gole erose dai ghiacciai, storiche vie di crinale e vette moreniche a 130 m di quota a due passi dal Baltico.
📍 Traccia GPS Ufficiale • 27.6 km

Traccia GPX per Garmin, Wahoo, Komoot e altri ciclocomputer

Scarica gratuitamente la traccia GPX di questo percorso ciclistico. Il file può essere utilizzato sui ciclocomputer Garmin Edge, Wahoo ELEMNT, Hammerhead Karoo, Bryton Rider e nelle app Komoot, OsmAnd e Ride with GPS.

Dinamica escursione pomeridiana in e-MTB leggera attraverso i fitti boschi del Parco Paesaggistico Tri-Città a Danzica. Dalle profonde forre della Gola degli Ussari ai punti panoramici morenici e alle storiche vie forestali.
📋 Indice dei Contenuti (8 sezioni)
  1. 1. Sui sentieri della Gola degli Ussari e dei crinali morenici: Avventura in e-MTB nel Parco Paesaggistico Tri-Città
  2. 2. Scheda tecnica e assetto
  3. 3. Verso i sentieri: Primi chilometri e labirinto morenico
  4. 4. La Gola degli Ussari e i passaggi segreti: Perle della Danzica selvaggia
  5. 5. L'Argine Svedese e la Via Presidenziale: Traversata sul crinale
  6. 6. Rientro al crepuscolo: Tramonto sulla Morena
  7. 7. Punti d'interesse lungo il percorso
  8. 8. Consigli pratici: Ristori, idratazione e assetto bici

▶ Video & Vlog del Percorso su YouTube

✓ Link copiato negli appunti!
NR
▶

Nakręcone Rowerem — YouTube

YouTube HD

@nakrecone-rowerem • Ciclismo, Gravel & Montagna

▶ Iscriviti al canale
🎬 Riproduttore Video Attivo (1 / 1)

Trek Procaliber na kultowych trasach TPK Gdańsk | Rowerowy Audyt

ID: hTeZPyk8yE4 YouTube ↗
⚡

Reels / YouTube Shorts del Percorso (1):

best of you - mtb ride #rock #mtb #trek #procaliber #trekbikes #foofighters

⚡ YouTube Short YT Short ↗
⛰️

Mappa GPS Interattiva

Tracciato GPX dettagliato con punti di riferimento

Strava Profile ↗ 📥 trasa_11182548831_27.6km.gpx
Distanza 27.6 km
Dislivello +560 m
Velocità media 14.1 km/h
Tempo in sella 1h 57m
✨

Profilo del Percorso & Terreno

Dettagli sul terreno, fondo stradale e consigli sulla bici

🏆 Punti Panoramici & Attrazioni:

  • ✓ Discesa tecnica e spettacolare attraverso la suggestiva Gola degli Ussari (Wąwóz Huzarów)
  • ✓ Cima morenica a quota 131 m s.l.m. con vista sulle vallate post-glaciali
  • ✓ La storica Via dell'Orso (Niedźwiedzia Droga) e gli antichi tracciati boschivi di Danzica
  • ✓ L'Argine Svedese (Szwedzka Grobla) e la Via Presidenziale (Droga Prezydencka) nel cuore del parco

🛣️ Profilo del Percorso & Terreno

Fondo forestale variegato del Parco Paesaggistico Tri-Città: sterrato compatto, singletrack costellati di radici, gole d'erosione glaciale con massi erratici e brevi raccordi d'asfalto.

🚴 Bici Consigliata & Attrezzatura

Una trail bike leggera o una e-MTB light con forcella da 140–150 mm è perfetta per affrontare i ripidi muri morenici. Copertoni da 2.4 a 2.5 pollici con tassellatura aggressiva assicurano aderenza su radici bagnate e sottobosco umido.

📍 Posizione — Polonia

Danzica, Pomerania, Polonia (PL) — 27.6 km, +560m.

⛰️ Profilo Altimetrico Interattivo
Min: 18 m | Max: 130 m | Dislivello: +560 m
0.0 km 6.9 km 13.8 km 20.7 km 27.6 km

Sui sentieri della Gola degli Ussari e dei crinali morenici: Avventura in e-MTB nel Parco Paesaggistico Tri-Città

Foto #1 del percorso in bicicletta Afternoon MTB Ride, 86 m s.l.m., km 0. Nakręcone Rowerem, data: 14.04.2024, 17:35.
📷 Ingrandisci foto 📍 Foto #1 (Partenza)
📍 Foto #1 (Partenza)

L'aria pomeridiana nelle foreste di Danzica possiede un'umidità balsamica e riposante. Bastano poche centinaia di metri lontano dal traffico cittadino affinché i rumori urbani svaniscano del tutto, sostituiti dallo scricchiolio dei faggi secolari e dal profumo di aghi di pino. Il Parco Paesaggistico Tri-Città (Trójmiejski Park Krajobrazowy) è una meraviglia geologica in Polonia: i suoi ripidi pendii morenici d'origine post-glaciale regalano al biker sensazioni da bassa montagna simili ai Monti Monti Beskidy, pur trovandosi a brevissima distanza dal Mar Baltico. Il mio obiettivo per questo giro era addentrarmi nelle pieghe più selvagge di questi colli, affrontando la leggendaria Gola degli Ussari (Wąwóz Huzarów) e le antiche vie forestali.

Foto #2 del percorso in bicicletta Afternoon MTB Ride, 85 m s.l.m., km 13.8. Nakręcone Rowerem, data: 14.04.2024, 17:36.
📷 Ingrandisci foto 📍 Foto #2 (km ~13.8)
📍 Foto #2 (km ~13.8)

Sono partito in sella a una Trek Fuel EXe 9.7 / 9.8. Questa macchina incarna alla perfezione il concetto di e-MTB leggera: con un peso inferiore a 19 chilogrammi, mantiene tutta la maneggevolezza di una bici da trail tradizionale, mentre il motore TQ-HPR50 ad anello armonico lavora in modo quasi inudibile, preservando la quiete del bosco. Il display OLED integrato nel tubo orizzontale mostrava con discrezione la carica della batteria da 360 Wh, mentre i 150 mm di escursione anteriore e 140 mm posteriore erano pronti alle prime discese sconnesse.

Scheda tecnica e assetto

Foto #3 del percorso in bicicletta Afternoon MTB Ride, 83 m s.l.m., km 27.6. Nakręcone Rowerem, data: 14.04.2024, 17:39.
📷 Ingrandisci foto 📍 Foto #3 (Arrivo)
📍 Foto #3 (Arrivo)
📋 Riepilogo Parametri Percorso
Parametro Dati
Distanza 27.6 km
Dislivello +560 m
Tempo di pedalata effettivo ~1h 57m
Bicicletta Trek Fuel EXe 9.7 / 9.8 (Lightweight E-MTB)
Punto più alto / Vista 131 m s.l.m. (km 5.4)
Salita chiave 0.4 km (+61 m, max 28%)
Tipologia di percorso Escursione trail naturalistica / Sterrato e singletrack boschivo

Verso i sentieri: Primi chilometri e labirinto morenico

La partenza è avvenuta nella zona occidentale di Danzica, dove i complessi residenziali cedono bruscamente il passo ai ripidi versanti boschivi. I primi metri hanno costeggiato la periferia, ma in un batter d'occhio le ruote sono affondate nel morbido terreno del Parco Paesaggistico Tri-Città. I copertoni Bontrager XR5 Team Issue da 29x2.50", gonfiati a 1.5 bar, hanno fatto subito presa sul fondo umido, trasmettendo sicurezza assoluta.

La luce filtrava tra le fronde delle querce secolari, disegnando chiazze dorate sul terreno. Fin da subito il percorso non ha concesso sconti: i colli morenici di Danzica si distinguono per rampe brevi ma durissime. Lo stretto sentiero serpeggiava tra le pareti delle forre, mettendo a nudo radici intrecciate simili a gomene d'ormeggio.

La salita verso il culmine della traccia è stata un autentico piacere immersivo. La silenziosa assistenza ha erogato i suoi 50 Nm di coppia proprio quando le pendenze si facevano proibitive, consentendo di superare i muri senza far slittare la ruota posteriore e senza disturbare la fauna del bosco.

La Gola degli Ussari e i passaggi segreti: Perle della Danzica selvaggia

Superata la cima a quota 131 m s.l.m., la traccia si è tuffata in una delle formazioni geomorfologiche più scenografiche dell'area: la Gola degli Ussari (Wąwóz Huzarów). Scendere lungo questo corridoio naturale rappresenta la vera essenza del mountain biking. Le pareti della gola si innalzano ripide su entrambi i lati, mentre il fondo stretto è disseminato di pietre glaciali e tronchi coperti di muschio. Ogni curva richiedeva precisione assoluta, con l'impianto frenante a quattro pistoncini che modulava la velocità sui gradini più scoscesi.

La Gola degli Ussari emana un fascino primordiale. Narrazioni locali raccontano che durante le guerre napoleoniche fosse teatro di imboscate e scaramucce tra ussari a cavallo. Oggi è un'oasi protetta con un microclima fresco. Sfrecciando sul fondo della forra, si percepiva nitido il profumo di felci e la fresca aria del vallone.

Uscito dal vallone, l'itinerario è confluito su ampie piste forestali storiche. Dopo 8 chilometri ho raggiunto la Via dell'Orso (Niedźwiedzia Droga), un largo sterrato battuto che in passato collegava case forestali e borghi. Mi sono fermato per una sosta di 9 minuti per ascoltare il canto degli uccelli, rinfrescarmi e fare il punto sulla mappa.

L'Argine Svedese e la Via Presidenziale: Traversata sul crinale

Il segmento centrale ha toccato altri punti carichi di storia. Il tracciato ondulava senza sosta, assecondando le pieghe modellate dai ghiacciai. Al chilometro 14 ho incrociato l'Argine Svedese (Szwedzka Grobla), registrando una breve pausa di 3 minuti. Il luogo rievoca le guerre del Nord: fu su questi crinali che gli eserciti si spostavano sfruttando il profilo naturale delle alture come trincea tattica.

Subito dopo l'argine, il sentiero ha presentato il conto con il muro più tosto dell'uscita: uno strappo di 400 metri con pendenze massime fino al 28%. In frangenti simili si apprezza la tecnologia e-MTB moderna: il telaio leggero e l'erogazione naturale della potenza hanno permesso di mantenere una cadenza fluida, evitando perdite di trazione sulle foglie viscide.

Due chilometri più avanti, al km 16.1, ho raggiunto la Via Presidenziale (Droga Prezydencka, 95 m s.l.m.). Altri tre minuti di respiro hanno consentito di ammirare l'imponenza dei faggi e dei pini. Questa ampia arteria di cresta è una delle vie forestali più celebri del settore meridionale del parco, dove il sole pomeridiano proiettava lunghe ombre sul terreno battuto.

Rientro al crepuscolo: Tramonto sulla Morena

L'ultimo quarto dell'itinerario è stato un ritorno veloce e scorrevole verso la periferia di Danzica. Le pendenze si sono addolcite, regalando ancora magnifici tratti di singletrack a mezzacosta. Scendendo verso quota 40 m s.l.m. attorno al chilometro 21, l'aria mite della pianura ha preso il posto del freddo umido dei valloni.

L'ultima sosta veloce è avvenuta al km 26.4 in via Franciszka Rakoczego, dove il singletrack si ricongiunge alla rete ciclabile urbana. Tre minuti preziosi per riprendere fiato e lanciare uno sguardo indietro alle colline boscose appena solcate. I 27.6 km si sono chiusi in meno di due ore di pedalata netta, lasciando quella magnifica sensazione di totale rigenerazione mentale.

Punti d'interesse lungo il percorso

  • ↳ Gola degli Ussari (Wąwóz Huzarów): Monumento naturale dell'erosione post-glaciale. Una profonda forra incorniciata da faggi della Pomerania. Rallenta lungo la discesa per notare i grandi massi erratici trasportati qui dai ghiacciai scandinavi.
  • ↳ Argine Svedese (Szwedzka Grobla): Tracciato storico di cresta che funge da duna naturale tra due profonde vallate, ricco di memorie legate alle guerre seicentesche.
  • ↳ Via Presidenziale (Droga Prezydencka): Ampia e scenografica pista forestale che percorre i crinali più alti, ideale per ammirare maestosi esemplari di faggio e rovere.
  • ↳ Crinali morenici panoramici (quota 131 m s.l.m.): Anche se la vegetazione estiva vela la vista sul Golfo di Danzica, la verticalità delle forre trasmette la sensazione di pedalare in montagna a ridosso del litorale baltico.

Consigli pratici: Ristori, idratazione e assetto bici

  • ↳ Sosta caffè e ristoro: Il punto sosta strategico si trova al chilometro 8 presso la Niedźwiedzia Droga (sosta di circa 9 min), con tettoie in legno ideali per consumare una barretta e recuperare le energie prima delle salite più impegnative.
  • ↳ Rifornimento idrico: Nel bosco non sono presenti fontanelle d'acqua potabile. Porta con te almeno due borracce piene o una sacca idrica. Presso i bivi principali e gli accessi al parco da Piecki-Migowo si trovano comode aree picnic coperte.
  • ↳ Scelta della bicicletta e gomme: Percorso ideale per trail bike biammortizzate o e-MTB leggere, oppure front suspended con almeno 120 mm di escursione. Dati i muri al 28% e il fondo viscido di radici, copertoni da 2.35–2.50 pollici tubeless a bassa pressione sono la chiave per guidare con sicurezza e trazione. Una e-MTB leggera permette di godersi i saliscendi senza sfinirsi.
  • ↳ Navigazione e traccia GPX: La fitta ragnatela di bivi del parco può disorientare e le gole profonde talvolta disturbano il segnale satellitare. Carica la traccia GPX sul ciclo-computer per non perdere i sentieri migliori.
❓

Domande Frequenti (FAQ)

Tutto quello che devi sapere prima di metterti in sella

Quanto tempo richiede questo anello in bicicletta?

▾
Il tempo netto di pedalata per un ciclista di medio livello è inferiore alle due ore (1h 57min). Calcolando pause fotografiche nella Gola degli Ussari e una sosta alla Via dell'Orso, conviene preventivare circa 2,5 - 3 ore complessive.

Quali sono i luoghi e i punti panoramici più interessanti lungo il tragitto?

▾
I punti di maggior rilievo includono la selvaggia Gola degli Ussari, il suggestivo Argine Svedese, la storica Via Presidenziale e il punto culminante a 131 m s.l.m. che illustra la morfologia post-glaciale del territorio.

Che tipo di bicicletta e pneumatici sono consigliati per questo itinerario?

▾
È fortemente consigliata una mountain bike biammortizzata da trail o una e-MTB leggera. Le gravel rigide risulterebbero inadatte sui muri ripidi con punte al 28% e sui passaggi gradonati su radici. Gomme ideali: 2.40–2.50 pollici a pressioni contenute.
🎨
Per Bambini & Famiglia • 65 Fogli A4

Disegni di Bici da Colorare A4 per Bambini e Famiglie

65 fogli vettoriali pronti da stampare (300 DPI, senza registrazione). Gravel, Full MTB, E-Bike e XC!

Apri i Disegni ➔