Gravel GPX 🔄 Ostatnia aktualizacja treści: 4.10.2026 ✍️ Autor: Mariusz Wolters (Nakręcone Rowerem) (Kolarstwo Przygodowe & Gravel) 📅 Data Przejazdu: 20.09.2025 🚴 Sprzęt: Gravel Giant Revolt ⏱️ ~8 min czytania 📄 1447 słów 🛡️ Zweryfikowany ślad GPX zarejestrowany licznikiem

Garda i turkusowe Lago di Tenno: Gravelowa pętla przez Dolinę Sarca i alpejskie płaskowyże

Początek Trasy (Start) 📍 Jezioro Garda, Włochy GPS: 45.8713°N, 10.8748°E
Koniec Trasy (Meta) 🏁 Jezioro Garda, Włochy (powrót na start) GPS: 45.8712°N, 10.8751°E
Typ pętli / Charakter Pętla (zamknięty obwód) Pętla (zamknięty obwód)

✨ Najważniejsze informacje o trasie (Szybkie fakty)

Dystans 74.7 km
Przewyższenie +1247 m
Trudność Wymagająca (Średniozaawansowana)
Śr. prędkość 15.3 km/h
Czas przejazdu 4h 54m
Typ Trasy Pętla (zamknięty obwód)
Początek Trasy (Start) Jezioro Garda, Włochy
Koniec Trasy (Meta) Jezioro Garda, Włochy (powrót na start)
⚡ Podsumowanie Trasy: Relacja z wyprawy rowerowej z Torbole przez Arco, Dro, wąwóz rzeki Sarca i przełęcz w rejonie Fiavé. Głównym punktem trasy stało się legendarne jezioro Lago di Tenno, które autorzy okrążyli szutrowymi ścieżkami, zjeżdżając z powrotem ku północnym krańcom Jeziora Garda.
📍 Oficjalny ślad GPS • 74.7 km

Trasa GPX do Garmin, Wahoo, Komoot i innych nawigacji rowerowych

Pobierz bezpłatny ślad GPX tej trasy rowerowej. Plik możesz wykorzystać w nawigacjach Garmin Edge, Wahoo ELEMNT, Hammerhead Karoo, Bryton Rider oraz aplikacjach Komoot, OsmAnd i Ride with GPS.

Wyprawa gravelem Giant Revolt z Torbole nad brzegiem Gardy przez skalisty kanion Sarca, urokliwe Fiavé aż po niesamowite Lago di Tenno. 75 kilometrów zróżnicowanych szutrów, alpejskich panoram i 1247 metrów przewyższenia w sercu Trydentu.
📋 Spis Treści Artykułu (8 sekcji)
  1. 1. Alpejski błękit i surowy szuter: Gravelowa pętla z Torbole nad Lago di Tenno
  2. 2. Metryczka trasy i sprzętu
  3. 3. Przebudzenie nad Gardą i wjazd w dolinę rzeki Sarca
  4. 4. Przełom Sarca i wspinaczka ku płaskowyżom Lomaso
  5. 5. Turkusowa magia: Szutrowy objazd Lago di Tenno
  6. 6. Lot w dół ku tafli Gardy: Popołudniowy powrót do Torbole
  7. 7. Krajoznawcze perełki: Co warto zobaczyć na trasie i tuż obok?
  8. 8. Przewodnik praktyczny: Kawiarenki, woda i wskazówki z trasy

▶ Wideo & Vlog z Trasy na YouTube

✓ Link został skopiowany do schowka!
NR
▶

Nakręcone Rowerem — YouTube

YouTube HD

@nakrecone-rowerem • Kolarstwo, Gravel & Góry

▶ Subskrybuj Kanał
🎬 Aktywny Odtwarzacz Wideo (1 / 1)

Jezioro Garda Gravelem, Lago di Tenno Gravel Bike, Italy 2025 (4/5)

ID: prfXWZJalQo YouTube ↗
⚡

Rolki / YouTube Shorts z Trasy (2):

Gravel nad jeziorem Garda! 🇮🇹 Lago di Tenno rowerem to czysta magia! #gravelbike

⚡ YouTube Short YT Short ↗

Lago di Tenno Gravel Bike Ride #lagoditenno #lakegarda #gravelbike #gravel #italy #trentino #giant

⚡ YouTube Short YT Short ↗
⛰️

Interaktywna Mapa GPS

Dokładny przebieg śladu GPX z punktami orientacyjnymi

Strava Profile ↗ 📥 trasa_15878572993_74.7km.gpx
Dystans 74.7 km
Przewyższenie +1247 m
Śr. prędkość 15.3 km/h
Czas przejazdu 4h 54m
✨

Profil Trasy & Nawierzchnia

Opis nawierzchni, specyfiki terenu i rekomendowany sprzęt

🏆 Główne Atrakcje & Punkty Widokowe:

  • ✓ Klimatyczny poranny start w Nago-Torbole nad brzegiem Gardy
  • ✓ Przejazd drogą rowerową Ciclovia dei Laghi i kanionem rzeki Sarca pod Dro
  • ✓ Odpoczynek przy szmaragdowym Lago Bagattoli w otoczeniu potężnych ścian wspinaczkowych
  • ✓ Wspinaczka na panoramiczny płaskowyż Fiavé (770 m n.p.m.)
  • ✓ Kompletny objazd turkusowego jeziora Lago di Tenno leśną trasą szutrową
  • ✓ Widokowy, dynamiczny zjazd z widokiem na panoramę północnej Gardy

🛣️ Profil Trasy & Nawierzchnia

Zrównoważona trasa gravelowa: wydzielone asfaltowe drogi rowerowe w dolinie (Ciclovia dei Laghi), bite dukty szutrowe wzdłuż rzeki Sarca, drogi leśne wokół Lago di Tenno oraz gładkie, lokalne szosy w partiach wspinaczkowych ku Fiavé.

🚴 Rekomendowany Sprzęt & Rower

Gravel Giant Revolt sprawdził się perfekcyjnie dzięki wszechstronnej geometrii i pojemnym oponom szutrowym o szerokości minimum 40 mm, które idealnie tłumią nierówności na leśnych ścieżkach wokół Tenno i dają pewność na zjazdach.

📍 Lokalizacja — Włochy

Jezioro Garda, Włochy (IT) — 74.7 km, +1247m.

⛰️ Interaktywny Profil Wysokościowy
Min: 69 m | Max: 770 m | Przewyższenie: +1247 m
0.0 km 18.7 km 37.4 km 56.0 km 74.7 km

Alpejski błękit i surowy szuter: Gravelowa pętla z Torbole nad Lago di Tenno

Zdjęcie nr 1 z trasy rowerowej Garda 2025 #3: Lago di Tenno Epic Gravel Ride, 229 m n.p.m., km 0. Nakręcone Rowerem, data: 20.09.2025, 10:31.
📷 Powiększ zdjęcie 📍 Zdjęcie #1 (Start trasy)
📍 Zdjęcie #1 (Start trasy)

Poranek nad północnym brzegiem Gardy wita rześkim powiewem wiatru Pelér, który zbiega z alpejskich szczytów, marszcząc ciemnogranatową taflę jeziora. W powietrzu czuć mieszankę śródziemnomorskiej roślinności, wilgotnego kamienia i aromatu świeżo parzonego espresso. Wyruszamy we dwóch, gotowi na solidną dawkę przewyższeń i krajobrazowych kontrastów, jakie oferuje Trydent. Przed nami niemal 75 kilometrów i ponad 1200 metrów wspinaczki ku alpejskim płaskowyżom, z obietnicą dotarcia do jednego z najbardziej zjawiskowych akwenów tego regionu – turkusowego Lago di Tenno. Naszym kompanem na tej trasie jest Gravel Giant Revolt – maszyna stworzona do połykania kilometrów niezależnie od tego, czy pod kołami leży równy asfalt, czy gruboziarnisty, wapienny szuter.

Zdjęcie nr 2 z trasy rowerowej Garda 2025 #3: Lago di Tenno Epic Gravel Ride, 181 m n.p.m., km 10.7. Nakręcone Rowerem, data: 20.09.2025, 10:48.
📷 Powiększ zdjęcie 📍 Zdjęcie #2 (km ~10.7)
📍 Zdjęcie #2 (km ~10.7)
📋 Podsumowanie Parametrów Trasy
Parametr Dane
Dystans 74.7 km
Przewyższenia +1247 m
Czas jazdy (netto) ~4h 54m
Rower na trasie Gravel Giant Revolt
Najwyższy punkt / Panorama 770 m n.p.m. (km 48.7)
Kluczowe wzniesienie 2 km (+115m, max 12%)
Charakter trasy Wymagająca kondycyjnie wyprawa / Płynne szutry i spokojne boczne drogi

Przebudzenie nad Gardą i wjazd w dolinę rzeki Sarca

Zdjęcie nr 3 z trasy rowerowej Garda 2025 #3: Lago di Tenno Epic Gravel Ride, 392 m n.p.m., km 21.3. Nakręcone Rowerem, data: 20.09.2025, 12:38.
📷 Powiększ zdjęcie 📍 Zdjęcie #3 (km ~21.3)
📍 Zdjęcie #3 (km ~21.3)

Zaczynamy na spokojnie przy Via Giacomo Matteotti w Torbole, gdzie krótki postój pozwala na ostatnie dopięcie toreb podsiodłowych i rzut oka na panoramę gór otaczających jezioro. Pierwsze kilometry to czysta przyjemność płynnej jazdy. Opuszczamy zwarte zabudowania miasteczka i wjeżdżamy na słynną nadrzeczną arterię rowerową Ciclovia dei Laghi. Rzeka Sarca szumi po lewej stronie, niosąc krystalicznie czystą, lodowatą wodę z lodowców grupy Adamello. Jedziemy ramię w ramię z równym, jednostajnym rytmem, mijając gaje oliwne i zadbane winnice rozpościerające się na przedmieściach Arco.

Nad naszymi głowami wyrasta potężna, pionowa skała z ruinami średniowiecznego zamku w Arco. W porannym świetle wapienne urwiska mienią się odcieniami ochry i szarości. Szlak powoli zmienia charakter – z gładkiej ścieżki wjeżdżamy na ubity, drobny szuter, który cicho chrzęści pod oponami Gianta Revolta. Rower prowadzi się niezwykle pewnie, a tłumienie drgań na lekkich wybojach pozwala zachować pełen komfort i skupić się na otaczającej przyrodzie. Mijamy kolejne sektory wspinaczkowe w Dro, gdzie wczesne słońce budzi do życia pierwsze zespoły na ścianach.

Zdjęcie nr 4 z trasy rowerowej Garda 2025 #3: Lago di Tenno Epic Gravel Ride, 392 m n.p.m., km 32. Nakręcone Rowerem, data: 20.09.2025, 12:38.
📷 Powiększ zdjęcie 📍 Zdjęcie #4 (km ~32)
📍 Zdjęcie #4 (km ~32)

Na czternastym kilometrze zatrzymujemy się na moment pod Abstiegsweg der Kletterrouten, zadzierając głowy ku niebu, by podziwiać monumentalizm skalnych ścian Monte Brento. Kawałek dalej, w rejonie Località Lago Bagattoli, robimy dłuższy, niemal półgodzinny postój. To zaciszna oaza ukryta tuż obok szlaku – niewielkie jezioro otoczone gęstą zielenią, w którego gładkiej tafli odbijają się potężne granie. Chłodny powiew znad wody orzeźwia przed zbliżającymi się podjazdami, a chwila spokoju pozwala zebrać myśli przed wjazdem w głąb kanionu.

Przełom Sarca i wspinaczka ku płaskowyżom Lomaso

Zdjęcie nr 5 z trasy rowerowej Garda 2025 #3: Lago di Tenno Epic Gravel Ride, 584 m n.p.m., km 42.7. Nakręcone Rowerem, data: 20.09.2025, 16:06.
📷 Powiększ zdjęcie 📍 Zdjęcie #5 (km ~42.7)
📍 Zdjęcie #5 (km ~42.7)

Za Dro krajobraz gwałtownie dziczeje. Wjeżdżamy w wąski przesmyk, gdzie rzeka Sarca wcina się głęboko w skały. Pomiędzy 22. a 27. kilometrem trasy czeka nas pierwsze poważne wyzwanie wspinaczkowe – strome, kręte wzniesienie o nachyleniu sięgającym momentami 12%. Szosa i boczne dróżki wiją się serpentynami wzdłuż skalnych ścian. Gravel Giant Revolt pokazuje tutaj swoją sportową naturę: sztywność ramy sprawia, że każdy nacisk na pedały natychmiast przekłada się na ruch w górę, a stabilny przód daje pełną kontrolę na stromych agrafkach.

Krótki oddech łapiemy na bocznych punktach widokowych przy Via Caffaro w Sarche i wzdłuż drogi SS237. Poniżej nas szumi głęboki kanion Limarò, przez który wieki temu wytyczono strategiczne trakty łączące dolinę Adygi z wnętrzem Alp. Zatrzymujemy się na chwilę przy Ponte sospeso w okolicach Comano Terme – zawieszona nad przepaścią konstrukcja robi niesamowite wrażenie i daje perspektywę na potęgę sił geologicznych, które wyrzeźbiły ten rejon. Wjeżdżamy w rejon Ponte Arche, gdzie dolina rozszerza się, odsłaniając sielskie łąki i tradycyjne alpejskie osady rolnicze.

Zdjęcie nr 6 z trasy rowerowej Garda 2025 #3: Lago di Tenno Epic Gravel Ride, 592 m n.p.m., km 53.4. Nakręcone Rowerem, data: 20.09.2025, 16:30.
📷 Powiększ zdjęcie 📍 Zdjęcie #6 (km ~53.4)
📍 Zdjęcie #6 (km ~53.4)

Powietrze staje się tutaj wyraźnie chłodniejsze, przesycone zapachem skoszonej trawy i żywicy modrzewiowej. Wspinamy się w stronę Fiavé, mijając zabytkowe kapliczki i drewniane stodoły o tradycyjnej konstrukcji. W Fiavé robimy krótki postój przy lokalnym placu. To rejon znany z pradziejowych osad palafitowych wpisanych na listę UNESCO, otoczony torfowiskami i łagodnymi pagórkami. Osiągamy kulminacyjny punkt naszej wyprawy na wysokości 770 m n.p.m. na 48. kilometrze. Rozpościera się stąd rozległy widok na płaskowyż Lomaso i otaczające go zalesione szczyty pasma Brenta.

Turkusowa magia: Szutrowy objazd Lago di Tenno

Zdjęcie nr 7 z trasy rowerowej Garda 2025 #3: Lago di Tenno Epic Gravel Ride, 414 m n.p.m., km 64. Nakręcone Rowerem, data: 20.09.2025, 17:39.
📷 Powiększ zdjęcie 📍 Zdjęcie #7 (km ~64)
📍 Zdjęcie #7 (km ~64)

Najbardziej wyczekiwany moment wyprawy nadchodzi po przekroczeniu grzbietu i rozpoczęciu zjazdu w kierunku zlewni Tenno. Wyjeżdżamy z leśnego cienia wprost na widok, który dosłownie zapiera dech. Jezioro Lago di Tenno leży w głębokiej kotlinie niczym olbrzymi, nieskazitelny szafir rzucony w zieleń iglastego lasu. Jego barwa – intensywnie turkusowa, przechodząca w jasny błękit przy brzegach – jest absolutnie unikalna i wynika z czystości wody oraz jasnych osadów wapiennych na dnie.

Zgodnie z naszym planem nie ograniczamy się do spojrzenia z góry. Wjeżdżamy na leśny szlak Strada forestale Lago di Tenno - Laghisoli, by w pełni okrążyć jezioro. To ponad 40 minut absolutnej magii. Szuter prowadzi tuż ponad brzegiem, wijąc się między wiekowymi bukami i sosnami. Wąska ścieżka wymaga precyzyjnego prowadzenia roweru, ale szerokie opony Gianta Revolta dają fantastyczną trakcję na wilgotnej ściółce i drobnych kamykach. Na środku jeziora dumnie wznosi się mała, zalesiona wysepka, która w zależności od poziomu wody staje się czasem półwyspem. Zatrzymujemy się na brzegu, gasimy pragnienie i chłoniemy niezwykłą ciszę tego miejsca, przerywaną jedynie cichym pluskiem wody.

Zdjęcie nr 8 z trasy rowerowej Garda 2025 #3: Lago di Tenno Epic Gravel Ride, 338 m n.p.m., km 74.7. Nakręcone Rowerem, data: 20.09.2025, 17:44.
📷 Powiększ zdjęcie 📍 Zdjęcie #8 (Meta trasy)
📍 Zdjęcie #8 (Meta trasy)

Objazd Tenno w koło to esencja gravelowej przygody: techniczna, bezpieczna zabawa w otoczeniu dziewiczej przyrody, z widokiem na kamienne mury pobliskiej średniowiecznej wioski Canale di Tenno, której kamienne domostwa zdają się wyrastać wprost ze stoku.

Lot w dół ku tafli Gardy: Popołudniowy powrót do Torbole

Po opuszczeniu okolic Tenno rozpoczyna się najbardziej dynamiczny fragment całej wyprawy. Kluczowy zjazd prowadzi przez ponad 5 kilometrów krętymi serpentynami w dół, ze spadkiem sięgającym ponad 300 metrów w pionie. Pomiędzy 62. a 68. kilometrem trasa oferuje spektakularne okna widokowe na całą północną misę Jeziora Garda. W dole widać białe punkciki żagli windsurferów i zwarte dachy Riva del Garda oraz Torbole.

Zjeżdżając wzdłuż Strada Statale 421 dei Laghi di Molveno e Tenno, Giant Revolt zachowuje wzorową stabilność. Precyzja prowadzenia na szybkich, ciasnych łukach pozwala na pełne kontrolowanie prędkości bez nerwowości, a tarczowe hamulce dają stuprocentowe poczucie bezpieczeństwa na długich spadkach. Z każdym pokonanym zakrętem alpejski chłód ustępuje miejsca ciepłemu, śródziemnomorskiemu powietrzu znad Gardy.

Docieramy z powrotem na poziom 74 m n.p.m. do Nago-Torbole, zamykając niemal 75-kilometrową pętlę. Za nami blisko pięć godzin w ruchu, 1247 metrów wspinaczki i wspomnienia miejsc, które na długo zostaną pod powiekami. Ostatnie metry to ciche toczenie się ku brzegowi jeziora, gdzie zmęczone, ale naładowane endorfinami nogi witają chłodną wodę Gardy.

Krajoznawcze perełki: Co warto zobaczyć na trasie i tuż obok?

  • ↳ Jezioro Lago di Tenno i średniowieczne Canale di Tenno: Prawdziwy cud natury o niewiarygodnym, turkusowym odcieniu wody, powstały w wyniku potężnego osuwiska skalnego. Warto objechać je dookoła leśnym traktem pieszo-rowerowym, a także odbić kilkaset metrów w górę do Canale di Tenno – doskonale zachowanej, kamiennej wioski z epoki średniowiecza, wpisanej do rejestru najpiękniejszych miasteczek Włoch (Borghi più belli d'Italia).
  • ↳ Przełom rzeki Sarca i ściany skalne Dro: Prawdziwe eldorado dla miłośników geologii i wspinaczki. Jadąc wzdłuż rzeki, poruszamy się dnem głębokiej doliny polodowcowej, nad którą wznoszą się legendarne, niemal kilometrowe urwiska Monte Brento. W rejonie szlaku Abstiegsweg można z bliska przyjrzeć się potędze alpejskich ścian wapiennych.
  • ↳ Płaskowyż Fiavé i rezerwat torfowisk: Otwarta, sielska przestrzeń na wysokości ponad 660–770 m n.p.m., słynąca ze znalezisk archeologicznych z epoki brązu. Drewniane pomosty edukacyjne i zrekonstruowane chaty na palach w pobliskim rezerwacie przyrody Fiavé-Carera stanowią unikalną lekcję historii wtopioną w górski krajobraz.

Przewodnik praktyczny: Kawiarenki, woda i wskazówki z trasy

  • ↳ Coffee Stop & Lokalne smaki: Naszą bazą i miejscem na poranne espresso był sprawdzony punkt postojowy: Via Giacomo Matteotti, Torbole (km 0). Spędziliśmy tu ponad 20 minut, chłonąc poranny klimat kolarzy i windsurferów szykujących się do wyjścia w teren. Warto spróbować lokalnego espresso macchiato i maślanego cornetto z kremem pistacjowym przed ruszeniem na podjazdy.
  • ↳ Punkty czerpania wody i miejsca odpoczynku: Wodę pitną można bez problemu uzupełnić w licznych miejskich fontannach (fontanelle) w centrach miejscowości Arco, Dro, Ponte Arche oraz Fiavé. Fantastycznym miejscem na dłuższy relaks z własnym prowiantem jest strefa wokół Lago Bagattoli (km 15.6) oraz zacienione polany nad brzegiem Lago di Tenno.
  • ↳ Rekomendowany rower i opony: Najlepszym wyborem jest rower typu gravel ze stabilną geometrią wyprawową, taki jak Giant Revolt. Optymalna szerokość opon to 40–45 mm z bieżnikiem typu semi-slick lub drobną kostką szutrową. Umożliwia to gładkie toczenie po asfaltowych ścieżkach doliny Sarca i zapewnia pełne bezpieczeństwo na szutrowych ścieżkach leśnych wokół jeziora Tenno.
  • ↳ Nawigacja i plik GPX: Szlak łączy wydzielone drogi rowerowe, szosy regionalne oraz odcinki leśne. Warto pobrać ślad GPX na urządzenie rowerowe, zwłaszcza w rejonie węzłów komunikacyjnych w Comano Terme oraz zjazdów z Tenno, by płynnie i bezbłędnie pokonać całą pętlę.
❓

Najczęściej Zadawane Pytania (FAQ)

Wszystko co musisz wiedzieć przed wyruszeniem na trasę

Ile czasu zajmuje pokonanie całej pętli nad Lago di Tenno?

▾
Sam czas jazdy netto wynosi około 4,5 do 5 godzin. Jednak ze względu na spektakularne walory krajoznawcze, postoje nad jeziorem Tenno, zdjęcia w kanionie Sarca i przerwę na kawę, na wycieczkę warto przeznaczyć pełny dzień – około 6,5 do 7,5 godziny.

Jakie ciekawe miejsca i punkty widokowe warto zobaczyć po drodze?

▾
Kluczowe atrakcje to zamek w Arco górujący nad doliną, skalny wąwóz rzeki Sarca pod Monte Brento, wiszący most Ponte sospeso w okolicach Comano Terme, alpejski płaskowyż Fiavé oraz turkusowe jezioro Lago di Tenno wraz z kamienną wioską Canale di Tenno.

Jaki rower i opony sprawdzą się najlepiej na tej trasie?

▾
Najbardziej optymalny będzie gravel lub wszechstronny rower crossowy/lekki hardtail MTB. Opony o szerokości od 40 do 45 mm ze średnim bieżnikiem szutrowym zapewnią idealny kompromis między lekkością toczenia na szosie a przyczepnością na leśnych szutrach wokół jeziora Tenno.

Czy trasa jest trudna technicznie dla początkującego kolarza?

▾
Trasa nie posiada trudnych ścieżek typu singletrack ze skałami czy korzeniami, jednak wymaga dobrej kondycji fizycznej z uwagi na ponad 1200 metrów przewyższenia i podjazdy o nachyleniu dochodzącym do 12% w rejonie Sarche.
🎨
Dla Dzieci & Rodziny • 65 Arkuszy A4

Darmowe Kolorowanki Rowerowe A4 dla Dzieci i Rodziny

65 autorskich arkuszy wektorowych 300 DPI do druku bez logowania. Gravel, Full MTB, E-Bike i XC!

Otwórz Kolorowanki ➔