Gravel GPX 🔄 Ostatnia aktualizacja treści: 6.10.2026 ✍️ Autor: Mariusz Wolters (Nakręcone Rowerem) (Kolarstwo Przygodowe & Gravel) 📅 Data Przejazdu: 30.05.2022 🚴 Sprzęt: Rose Backroad AL GRX 400 (2020) ⏱️ ~6 min czytania 📄 1153 słów 🛡️ Zweryfikowany ślad GPX zarejestrowany licznikiem

Szwedzki Potop na szutrach Blekinge: Wyprawa przez archipelag i granity Karlskrony

Początek Trasy (Start) 📍 Karlskrona, Blekinge, Szwecja GPS: 56.1640°N, 15.6313°E
Koniec Trasy (Meta) 🏁 Karlskrona, Blekinge, Szwecja (powrót na start) GPS: 56.1649°N, 15.6320°E
Typ pętli / Charakter Pętla (zamknięty obwód) Pętla (zamknięty obwód)

✨ Najważniejsze informacje o trasie (Szybkie fakty)

Dystans 106.8 km
Przewyższenie +649 m
Trudność Wymagająca (Średniozaawansowana)
Śr. prędkość 18.1 km/h
Czas przejazdu 5h 54m
Typ Trasy Pętla (zamknięty obwód)
Początek Trasy (Start) Karlskrona, Blekinge, Szwecja
Koniec Trasy (Meta) Karlskrona, Blekinge, Szwecja (powrót na start)
⚡ Podsumowanie Trasy: Karlskrona i region Blekinge z perspektywy siodełka gravela Rose Backroad AL. 106 kilometrów nadmorskich dróg, mostów łączących skaliste wysepki, historycznych zakątków archipelagu i szwedzkiej przyrody.
📍 Oficjalny ślad GPS • 106.8 km

Trasa GPX do Garmin, Wahoo, Komoot i innych nawigacji rowerowych

Pobierz bezpłatny ślad GPX tej trasy rowerowej. Plik możesz wykorzystać w nawigacjach Garmin Edge, Wahoo ELEMNT, Hammerhead Karoo, Bryton Rider oraz aplikacjach Komoot, OsmAnd i Ride with GPS.

Reportaż z ponad 100-kilometrowej gravelowej wyprawy przez archipelag Karlskrony i leśne dukty regionu Blekinge w ramach Szwedzkiego Potopu Rowerowego. Granitowe wybrzeża, zabytki UNESCO i sielskie szwedzkie krajobrazy.
📋 Spis Treści Artykułu (7 sekcji)
  1. 1. Metryczka trasy i sprzętu
  2. 2. Poranny start w Karlskronie i ucieczka ku wyspie Hasslö
  3. 3. Morenowe fałdy i leśna cisza okolic Nättraby
  4. 4. Perła UNESCO: Od Österleden po marynistyczne serce miasta
  5. 5. Półwysep Knösö i powrót nad zatokę
  6. 6. Krajoznawcze perełki: Co warto zobaczyć na trasie i tuż obok?
  7. 7. Przewodnik praktyczny: Kawiarenki, woda i wskazówki z trasy
⛰️

Interaktywna Mapa GPS

Dokładny przebieg śladu GPX z punktami orientacyjnymi

Strava Profile ↗ 📥 trasa_7227424056_106.8km.gpx
Dystans 106.8 km
Przewyższenie +649 m
Śr. prędkość 18.1 km/h
Czas przejazdu 5h 54m
✨

Profil Trasy & Nawierzchnia

Opis nawierzchni, specyfiki terenu i rekomendowany sprzęt

🏆 Główne Atrakcje & Punkty Widokowe:

  • ✓ Zabytkowe serce Karlskrony wpisane na listę UNESCO z rynkiem Stortorget i Marinmuseum
  • ✓ Malownicza grobla i mosty prowadzące na wyspę Hasslö
  • ✓ Skaliste wybrzeża, granitowe formacje i sosnowe lasy archipelagu Blekinge
  • ✓ Klimatyczne szwedzkie czerwone domki Falu rödfärg wzdłuż bocznych tras Nättraby i Knösö

🛣️ Profil Trasy & Nawierzchnia

Zróżnicowana trasa łącząca gładkie asfaltowe drogi lokalne, utwardzone szutry leśne, odcinki nadmorskich ścieżek pieszo-rowerowych oraz dojazdy przez groble i mosty. Teren falujący z krótkimi, dynamicznymi podjazdami morenowymi o nachyleniu do 9%.

🚴 Rekomendowany Sprzęt & Rower

Optymalnym wyborem na tę trasę jest gravel z oponami o szerokości 40-45 mm, takimi jak Pirelli Cinturato Gravel M na ciśnieniu 2.0-2.3 bar, które zapewniają świetną przyczepność na wilgotnym szutrze i płynność na asfaltowych łącznikach. Warto zabrać kurtkę przeciwwiatrową ze względu na zmienną pogodę nad Bałtykiem.

📍 Lokalizacja — Szwecja

Karlskrona, Blekinge, Szwecja (SE) — 106.8 km, +649m.

⛰️ Interaktywny Profil Wysokościowy
Min: 1 m | Max: 52 m | Przewyższenie: +649 m
0.0 km 26.7 km 53.4 km 80.1 km 106.8 km

Szwedzki Potop na szutrach Blekinge: Wyprawa przez archipelag i granity Karlskrony

Zdjęcie nr 1 z trasy rowerowej Szwedzki Potop 22, 3 m n.p.m., km 0. Nakręcone Rowerem, data: 30.05.2022, 10:00.
📷 Powiększ zdjęcie 📍 Zdjęcie #1 (Start trasy)
📍 Zdjęcie #1 (Start trasy)

Poranny prom dobija do szwedzkiego brzegu, przecinając gęstą, chłodną mgłę unoszącą się nad wodami Bałtyku. W powietrzu czuć rześki, słonawy powiew morskiej bryzy zmieszany z żywicznym zapachem sosnowych lasów. Karlskrona wita nas surowym, granitowym spokojem. Wyprawa w ramach Szwedzkiego Potopu Rowerowego to niezwykła okazja, by z perspektywy dwóch kółek doświadczyć unikalnego krajobrazu regionu Blekinge – krainy rozrzuconych po morzu wysepek, drewnianej architektury w kolorze falun red i krętych, bocznych dróg, które zdają się nie mieć końca.

Zdjęcie nr 2 z trasy rowerowej Szwedzki Potop 22, 37 m n.p.m., km 26.7. Nakręcone Rowerem, data: 30.05.2022, 14:44.
📷 Powiększ zdjęcie 📍 Zdjęcie #2 (km ~26.7)
📍 Zdjęcie #2 (km ~26.7)

Przede mną ponad sto kilometrów eksploracji. Mój Rose Backroad AL GRX 400 z oponami Pirelli Cinturato Gravel M 700x45c stoi gotowy do drogi, cicho czekając na pierwsze obroty korby. Opuszczamy nabrzeże i ruszamy w głąb archipelagu, gdzie gładki asfalt szybko miesza się z leśnym duktem, a każdy kolejny kilometr odsłania inną twarz szwedzkiego wybrzeża.

📋 Podsumowanie Parametrów Trasy
Parametr Dane
Dystans 106.8 km
Przewyższenia +649 m
Czas jazdy (netto) ~5h 54m
Rower na trasie Rose Backroad AL GRX 400 (2020)
Najwyższy punkt / Panorama 52 m n.p.m. (km 50.9)
Kluczowe wzniesienie 1.1 km (+45m, max 9%)
Charakter trasy Wymagająca kondycyjnie wyprawa / Płynne szutry i spokojne boczne drogi

Poranny start w Karlskronie i ucieczka ku wyspie Hasslö

Zdjęcie nr 3 z trasy rowerowej Szwedzki Potop 22, 18 m n.p.m., km 53.4. Nakręcone Rowerem, data: 30.05.2022, 17:15.
📷 Powiększ zdjęcie 📍 Zdjęcie #3 (km ~53.4)
📍 Zdjęcie #3 (km ~53.4)

Pierwsze metry kręcimy w okolicach portu. Punkt postojowy: Karlskrona na zerowym kilometrze to chwila na ostateczne dopięcie toreb podsiodłowych i rzut oka na mapę. Przejeżdżamy obok Mariebergs Besöksparkering na siódmym kilometrze, gdzie miasto powoli ustępuje miejsca podmiejskim łąkom i zagajnikom. Droga wije się łagodnie w stronę Gamla Dalbyvägen w Nättraby. Poranne słońce zaczyna przebijać się przez chmury, oświetlając charakterystyczne drewniane domostwa o białych framugach okiennych.

Zdjęcie nr 4 z trasy rowerowej Szwedzki Potop 22, 10 m n.p.m., km 80.1. Nakręcone Rowerem, data: 31.05.2022, 06:51.
📷 Powiększ zdjęcie 📍 Zdjęcie #4 (km ~80.1)
📍 Zdjęcie #4 (km ~80.1)

Asfalt pod kołami Backroada toczy się niemal bezszelestnie, a szerokie opony Cinturato tłumią drobne nierówności szwedzkich dróg lokalnych. Z Nättraby obieramy kierunek południowo-zachodni, kierując się ku wyspom. Wjazd na Hasslövägen około 25. kilometra to jeden z najbardziej malowniczych momentów poranka – długa grobla i most spinający ląd ze skalistą wyspą otwierają przed nami niczym niezmąconą panoramę szkierów.

Na Hasslö czas zdaje się płynąć innym rytmem. W Sandviksvägen i Garpenvägen zatrzymujemy się na moment przy małych przystaniach rybackich. Woda uderza miarowo o drewniane pale pomostów, pachnie schnącymi sieciami i wodorostami. Tutaj czuć prawdziwego ducha Blekinge: rybacką tradycję wplecioną w surowy, nadbałtycki krajobraz. Zwijamy się z wyspy, wracając tą samą groblą na stały ląd, by skierować się w głąb morenowych wzgórz.

Zdjęcie nr 5 z trasy rowerowej Szwedzki Potop 22, 1 m n.p.m., km 106.8. Nakręcone Rowerem, data: 31.05.2022, 20:21.
📷 Powiększ zdjęcie 📍 Zdjęcie #5 (Meta trasy)
📍 Zdjęcie #5 (Meta trasy)

Morenowe fałdy i leśna cisza okolic Nättraby

Po powrocie z wyspiarskiego odcinka trasa skręca w stronę śródlądowych lasów. Wjeżdżamy na Gamla Landsvägen w okolicach 49. kilometra. Tutaj krajobraz gwałtownie się zmienia. Znikają otwarte morskie przestrzenie, a ich miejsce zajmują zwarte bory mieszane, poprzecinane granitowymi głazami narzutowymi porośniętymi grubym dywanem mchu.

To właśnie tutaj zaczyna się najbardziej wymagający fragment profilu wysokościowego. Między 49. a 51. kilometrem czeka podjazd o długości 1.1 kilometra, gdzie nachylenie dochodzi momentami do 9%. Sztywny, aluminiowy Backroad pewnie przekazuje każdy nacisk na pedały, a karbonowy widelec precyzyjnie prowadzi maszynę po nieco grubszym, leśnym szutrze. Wspinaczka nie jest długa, ale po pięćdziesięciu kilometrach w nogach zmusza do głębszego oddechu.

Na szczycie wzniesienia, osiągając 52 m n.p.m., meldujemy się w najwyższym punkcie całej wyprawy. Wokół panuje absolutna cisza, przerywana jedynie szumem wiatru w koronach starych świerków. Krótki zjazd w stronę 52. kilometra pozwala odetchnąć i cieszyć się płynnością jazdy, zanim skierujemy się z powrotem ku miejskim wyspom Karlskrony.

Perła UNESCO: Od Österleden po marynistyczne serce miasta

Około 59. kilometra docieramy do traktu Österleden, gdzie spędzamy dłuższy czas na regeneracji i uzupełnieniu kalorii. Przed nami kluczowy pod względem kulturowym fragment trasy: wjazd do historycznego centrum Karlskrony, miasta założonego w 1680 roku przez króla Karola XI jako główna baza szwedzkiej marynarki wojennej.

Przejeżdżamy przez Hästövägen i urokliwą alejkę Kärleksstigen, by wjechać prosto na Stortorget – jeden z największych rynków w Skandynawii. Monumentalny kościół Fryderyka oraz kościół Świętej Trójcy robią ogromne wrażenie swoją barokową architekturą. Stąd zjeżdżamy w stronę Bastionsgatan, gdzie mieści się słynne Marinmuseum. Rower oparty o nabrzeże na tle zabytkowych okrętów wojennych i żaglowców to widok kwintesencji tego regionu. Karlskrona zachwyca brakiem pośpiechu – kolarze są tu traktowani jak naturalna część miejskiego pejzażu.

Po minięciu Kyrkogatan kierujemy się przez Sunnavägen ku wschodnim rubieżom archipelagu. Zmęczenie powoli daje o sobie znać, ale popołudniowe światło kładzie się na wodzie w tak niezwykły sposób, że trudno odmówić sobie kolejnych kilometrów bocznych dróg.

Półwysep Knösö i powrót nad zatokę

Ostatnia ćwiartka trasy to eksploracja okolic Verkövägen oraz malowniczego półwyspu Knösö. Pomiędzy 85. a 90. kilometrem Knösövägen prowadzi nas wąskimi, krętymi dróżkami tuż przy samej linii brzegowej. Mijamy niewielkie pastwiska otoczone kamiennymi murkami, tradycyjne czerwone stodoły i zaciszne zatoczki, w których cumują małe łodzie wiosłowe.

To kwintesencja sielskiej Szwecji. Pirelli Cinturato Gravel M doskonale trzymają się wilgotnego asfaltu i drobnego żwiru na dojazdach do prywatnych pomostów. Zatrzymujemy się na kilka minut na 89. kilometrze, niemal na poziomie morza (1 m n.p.m.), by nacieszyć oczy widokiem szkierów skąpanych w ciepłych promieniach zachodzącego słońca.

Ostatnie kilometry to spokojne domknięcie pętli o długości 106.8 km. Do portu docieramy z poczuciem pełnego nasycenia surową przyrodą, morskimi opowieściami i szutrową wolnością. Karlskrona w formule bikepackingowej to doświadczenie kompletne – łączy przestrzeń, historię i niepowtarzalny klimat północy.

Krajoznawcze perełki: Co warto zobaczyć na trasie i tuż obok?

- Archipelag i grobla na wyspę Hasslö: Niezwykły odcinek prowadzący wąską groblą pośród morskich fal. Sama wyspa zachwyca spokojem, rybackimi tradycjami i drewnianą zabudową portową w rejonie Garpen.
- Marinmuseum i Stortorget w Karlskronie (UNESCO): Sercem miasta jest olbrzymi rynek oraz muzeum morskie położone na wyspie Stumholmen. Warto zejść z roweru na kilkanaście minut, by zobaczyć historyczne nabrzeża i żaglowce.
- Ścieżka widokowa Kärleksstigen: Krótki, urokliwy fragment trasy wiodący nadbrzeżną promenadą z pięknym widokiem na kanały i zabudowania militarne archipelagu.
- Półwysep Knösö: Oaza ciszy i rezerwat przyrody na wschód od centrum Karlskrony. Trasa biegnie tu w cieniu dębów, pośród zabytkowych kamiennych murków i ustronnych bałtyckich zatoczek.

Przewodnik praktyczny: Kawiarenki, woda i wskazówki z trasy

- Coffee Stop & Lokalne smaki: Nasz poranny punkt startowo-postojowy to „Punkt postojowy: Karlskrona” (km 0), idealny na zorganizowanie ekwipunku przed wyjazdem. Dłuższy, regeneracyjny przystanek zrobiliśmy w rejonie Österleden (km 59), gdzie po pokonaniu leśnych pagórków można zjeść solidny posiłek i napić się tradycyjnej szwedzkiej kawy przed wjazdem do centrum miasta.
- Punkty czerpania wody i miejsca odpoczynku: Wodę najłatwiej uzupełnić w Karlskronie oraz w Nättraby. Wzdłuż trasy na Hasslö oraz na półwyspie Knösö znajduje się wiele ogólnodostępnych ławek piknikowych z widokiem na wodę.
- Rekomendowany rower i opony: Gravel lub uniwersalny rower crossowy z oponami o szerokości 40-45 mm to idealny zestaw na tę pętlę. Taka szerokość pozwala bezstresowo pokonywać szutrowe i leśne łączniki, zachowując niskie opory toczenia na asfaltowych groblach.
- Nawigacja i plik GPX: Trasa obfituje w skręty w boczne drogi i ścieżki rowerowe, dlatego warto wgrać ślad GPX do komputera rowerowego, by bez błądzenia cieszyć się urokami archipelagu.

❓

Najczęściej Zadawane Pytania (FAQ)

Wszystko co musisz wiedzieć przed wyruszeniem na trasę

Ile czasu zajmuje przejechanie tej trasy?

▾
Czas czystej jazdy netto wynosi około 6 godzin (5h 54min przy średniej 18.1 km/h). Ze względu na liczne punkty widokowe, mosty, zwiedzanie centrum Karlskrony i przerwę na posiłek, warto zaplanować na tę wycieczkę cały dzień (ok. 8-9 godzin).

Jakie ciekawe miejsca i punkty widokowe warto zobaczyć po drodze?

▾
Najważniejsze punkty to grobla prowadząca na wyspę Hasslö, zabytkowy rynek Stortorget i Marinmuseum w Karlskronie wpisane na listę UNESCO, morenowe wzgórza leśne w okolicach Nättraby oraz sielskie wybrzeże półwyspu Knösö.

Jaki rower i opony sprawdzą się najlepiej?

▾
Najlepiej sprawdzi się gravel lub lekki rower wyprawowy/crossowy. Optymalna szerokość opon to 40-45 mm ze zrównoważonym bieżnikiem, co gwarantuje pewność na szutrach i lekkość toczenia na asfaltach.

Jak dostać się na start trasy z Polski?

▾
Najwygodniejszą opcją jest rejs promem Stena Line z Gdyni bezpośrednio do Karlskrony (np. w ramach zorganizowanego Szwedzkiego Potopu Rowerowego), zjeżdżając z pokładu prosto na trasę.
🎨
Dla Dzieci & Rodziny • 65 Arkuszy A4

Darmowe Kolorowanki Rowerowe A4 dla Dzieci i Rodziny

65 autorskich arkuszy wektorowych 300 DPI do druku bez logowania. Gravel, Full MTB, E-Bike i XC!

Otwórz Kolorowanki ➔