Gravel GPX 🔄 Ostatnia aktualizacja treści: 6.10.2026 ✍️ Autor: Mariusz Wolters (Nakręcone Rowerem) (Kolarstwo Przygodowe & Gravel) 📅 Data Przejazdu: 9.06.2024 🚴 Sprzęt: Rose Backroad AL GRX 400 (2020) ⏱️ ~7 min czytania 📄 1262 słów 🛡️ Zweryfikowany ślad GPX zarejestrowany licznikiem

Szwajcaria Kaszubska z gravela: Kamienne Kręgi w Węsiorach i wzgórza Stężycy

Początek Trasy (Start) 📍 gmina Stężyca, województwo pomorskie, Polska GPS: 54.2145°N, 18.0268°E
Koniec Trasy (Meta) 🏁 gmina Stężyca, województwo pomorskie, Polska (powrót na start) GPS: 54.2144°N, 18.0267°E
Typ pętli / Charakter Pętla (zamknięty obwód) Pętla (zamknięty obwód)

✨ Najważniejsze informacje o trasie (Szybkie fakty)

Dystans 45.8 km
Przewyższenie +427 m
Trudność Umiarkowana (Dla każdego z podstawową kondycją)
Śr. prędkość 18.9 km/h
Czas przejazdu 2h 26m
Typ Trasy Pętla (zamknięty obwód)
Początek Trasy (Start) gmina Stężyca, województwo pomorskie, Polska
Koniec Trasy (Meta) gmina Stężyca, województwo pomorskie, Polska (powrót na start)
⚡ Podsumowanie Trasy: Kaszubskie szutry wiją się między polodowcowymi jeziorami i gęstymi lasami. Wyprawa przez gminę Stężyca i Węsiory to spotkanie z tajemniczą historią Gotów i zapierającymi dech panoramami wzgórz morenowych.
📍 Oficjalny ślad GPS • 45.8 km

Trasa GPX do Garmin, Wahoo, Komoot i innych nawigacji rowerowych

Pobierz bezpłatny ślad GPX tej trasy rowerowej. Plik możesz wykorzystać w nawigacjach Garmin Edge, Wahoo ELEMNT, Hammerhead Karoo, Bryton Rider oraz aplikacjach Komoot, OsmAnd i Ride with GPS.

Reportaż z 46-kilometrowej wyprawy szutrowej po sercu Szwajcarii Kaszubskiej. Odkryj pradawne kurhany i Kamienne Kręgi w Węsiorach, morenowe wzgórza gminy Stężyca oraz perły krainy Jezior Raduńskich.
📋 Spis Treści Artykułu (8 sekcji)
  1. 1. Szwajcaria Kaszubska z gravela: Kamienne Kręgi w Węsiorach i wzgórza Stężycy
  2. 2. Metryczka trasy i sprzętu
  3. 3. W stronę szlaku: Poranny chłód i wstęgi szutrów nad Radunią
  4. 4. Pradawne cienie w Węsiorach: Kurhany, kręgi i gotycka mistyka
  5. 5. Kulminacja na 241 m n.p.m.: Wzgórza morenowe i przestrzeń bez granic
  6. 6. Sielski powrót do Stężycy: Popołudniowe słońce i szelest liści
  7. 7. Krajoznawcze perełki: Co warto zobaczyć na trasie i tuż obok?
  8. 8. Przewodnik praktyczny: Kawiarenki, woda i wskazówki z trasy

▶ Wideo & Vlog z Trasy na YouTube

✓ Link został skopiowany do schowka!
NR
▶

Nakręcone Rowerem — YouTube

YouTube HD

@nakrecone-rowerem • Kolarstwo, Gravel & Góry

▶ Subskrybuj Kanał
🎬 Aktywny Odtwarzacz Wideo (1 / 1)

Przetestowałem Rose Backroad AL na Kaszubach! [GoPro 11]

ID: hSStAwL5hT8 YouTube ↗
⛰️

Interaktywna Mapa GPS

Dokładny przebieg śladu GPX z punktami orientacyjnymi

Strava Profile ↗ 📥 trasa_11609081937_45.8km.gpx
Dystans 45.8 km
Przewyższenie +427 m
Śr. prędkość 18.9 km/h
Czas przejazdu 2h 26m
✨

Profil Trasy & Nawierzchnia

Opis nawierzchni, specyfiki terenu i rekomendowany sprzęt

🏆 Główne Atrakcje & Punkty Widokowe:

  • ✓ Rezerwat archeologiczny Kamienne Kręgi i kurhany w Węsiorach
  • ✓ Panoramy morenowych wzniesień Szwajcarii Kaszubskiej z kulminacją na 241 m n.p.m.
  • ✓ Malownicze dukty szutrowe wzdłuż rynnowych Jezior Raduńskich
  • ✓ Klimatyczne punkty widokowe i leśne ścieżki w okolicach Nowych Czapli i Przewozu

🛣️ Profil Trasy & Nawierzchnia

Zrównoważony miks ubitych kaszubskich szutrów, dróg leśnych i spokojnych bocznych asfaltów. Teren mocno pofałdowany, typowy dla moreny dennej i czołowej, z krótkimi, treściwymi wspinaczkami o nachyleniu sięgającym lokalnie kilkunastu procent.

🚴 Rekomendowany Sprzęt & Rower

Optymalnym wyborem jest gravel lub lekki rower crossowy z oponami o szerokości minimum 40–45 mm. Opony o uniwersalnym bieżniku bez trudu radzą sobie z drobnym szutrem, igliwiem i leśnymi fragmentami z luźniejszym piaskiem.

📍 Lokalizacja — Polska

gmina Stężyca, województwo pomorskie, Polska (PL) — 45.8 km, +427m.

⛰️ Interaktywny Profil Wysokościowy
Min: 172 m | Max: 241 m | Przewyższenie: +427 m
0.0 km 11.4 km 22.9 km 34.3 km 45.8 km

Szwajcaria Kaszubska z gravela: Kamienne Kręgi w Węsiorach i wzgórza Stężycy

Zdjęcie nr 1 z trasy rowerowej Kaszuby Gravel Morning Ride, 196 m n.p.m., km 14.7. Nakręcone Rowerem, data: 09.06.2024, 08:08.
📷 Powiększ zdjęcie 📍 Zdjęcie #1 (km ~14.7)
📍 Zdjęcie #1 (km ~14.7)

Poranne powietrze na Kaszubach pachnie wilgotnym mchem, żywicą i chłodem ciągnącym od rynnowych jezior. Mgły leniwie unoszą się nad taflami wody, rozpraszając pierwsze promienie słońca, które przecinają korony wiekowych sosen. Wystarczy kilka obrotów korbą, by zostawić za sobą zabudowania i zanurzyć się w sielskim pejzażu gminy Stężyca. To tutaj, w sercu Szwajcarii Kaszubskiej, morenowy krajobraz faluje niczym wzburzone morze, rzucając wyzwanie mięśniom i nagradzając wzrok panoramami, które na długo zapadają w pamięć. Prawdziwym magnesem dzisiejszego poranka jest jednak wyprawa ku pradawnym cieniom historii – ku tajemniczym Kamiennym Kręgom w Węsiorach.

📋 Podsumowanie Parametrów Trasy
Parametr Dane
Dystans 45.8 km
Przewyższenia +427 m
Czas jazdy (netto) ~2h 26m
Rower na trasie Rose Backroad AL GRX 400 (2020)
Najwyższy punkt / Panorama 241 m n.p.m. (km 41.8)
Kluczowe wzniesienie 0.4 km (+58m, max 28%)
Charakter trasy Przyjemna wyprawa krajoznawcza / Płynne szutry i spokojne boczne drogi

W stronę szlaku: Poranny chłód i wstęgi szutrów nad Radunią

Startujemy w Stężycy, gdy wieś dopiero budzi się do życia. Ciche uliczki szybko ustępują miejsca lokalnym traktom, a opony Pirelli Cinturato Gravel M 700x45c na aluminiowym Rose Backroad AL miękko przetaczają się przez pierwsze partie szutru. Po pokonaniu zaledwie kilku kilometrów zatrzymujemy się na krótki oddech przy ulicy Jana III Sobieskiego (km 6.1, 193 m n.p.m.) – to spokojny punkt w centrum wsi, idealny, by dopiąć sakwy, rzucić okiem na mapę i zapiąć wiatrówki przed chłodniejszym zjazdem ku dolinie.

Dalej droga zanurza się w gęsty bór. Szuter jest twardy, ubity, miejscami poprzetykany drobnymi kamykami polodowcowymi, które cicho strzelają spod kół. Geometria ramy Rose zapewnia pełną stabilność, a karbonowy widelec gładko wybiera drobne nierówności leśnego duktu. Światło filtruje się przez igliwie, tworząc na drodze geometryczne mozaiki cieni. Mijamy małe osady i samotne kaszubskie gospodarstwa z tradycyjną, czerwoną cegłą, gdzie z kominów leniwie unosi się zapach palonego drewna.

Morenowy profil terenu daje o sobie znać od pierwszych kwadransów. Trasa nieustannie faluje – krótkie zjazdy w leśne parowy przechodzą płynnie w sztywne, treściwe ścianki, na których napęd Shimano GRX RX400 natychmiast udowadnia swoją przydatność, pozwalając utrzymać równy rytm oddechu bez schodzenia z roweru. Wokół panuje absolutna, kojąca cisza, przerywana jedynie śpiewem ptaków i szumem wiatru w koronach drzew.

Pradawne cienie w Węsiorach: Kurhany, kręgi i gotycka mistyka

Po kilkunastu kilometrach leśna droga doprowadza nas w okolice Jeziora Długiego i wsi Węsiory. Zjeżdżamy na chwilę ze śladu w kierunku kultowego rezerwatu archeologicznego. Zatrzymujemy się przy punkcie 7 / „chram” (km 14.0, 185 m n.p.m.) przy ulicy Jeziornej. Miejsce ma niezwykły, niemal mistyczny klimat – w powietrzu unosi się zapach wilgotnej ściółki i starego dębowego lasu. Zostawiamy na moment rowery oparte o drewniane ogrodzenie, by wejść pieszo między pradawne cmentarzysko Gotów i Gepidów z I–III wieku n.e.

Kamienne Kręgi w Węsiorach robią kolosalne wrażenie. Potężne głazy narzutowe, ułożone w regularne okręgi pośród wiekowych sosen i brzóz, otoczone są dziesiątkami kurhanów kryjących pochówki popielnicowe. Chodząc cicho wydeptanymi ścieżkami między głazami, czuje się niezwykłą energię i ciężar minionych wieków. To nie jest zwykły zabytek – to pomnik dawnych wędrówek ludów Północy, wtopiony w dziewiczą kaszubską przyrodę. Głazy porośnięte są rzadkimi porostami, a tafla pobliskiego jeziora prześwituje między pniami, dopełniając aury tajemnicy.

Powrót na trasę przynosi orzeźwienie. Kręte drogi szutrowe prowadzą nas dalej na zachód i północ, lawirując pomiędzy polami uprawnymi i kępami lasów. Z każdego pagórka otwiera się widok na błękitne oczka polodowcowych wytopisk. Rower toczy się pewnie, a szerokie opony dają pełną kontrolę na sypkich dojazdach do kolejnych wiosek.

Kulminacja na 241 m n.p.m.: Wzgórza morenowe i przestrzeń bez granic

Prawdziwy sprawdzian charakteru kaszubskiej moreny czeka na nas w drugiej części pętli. Po minięciu Przewozu (km 33.3, 190 m n.p.m., gdzie przy drodze 228 łapiemy chwilę na uzupełnienie płynów i baton energetyczny) szlak kieruje się ku Nowym Czaplom. Krótki postój w punkcie odpoczynkowym w Nowych Czaplach (km 37.1, 178 m n.p.m.) pozwala zebrać siły na finałowy akcent wspinaczkowy.

Tuż po 39. kilometrze szlak gwałtownie uderza w górę. Słynna kaszubska ścianka – 400 metrów podjazdu o przewyższeniu blisko 60 metrów i maksymalnym nachyleniu dobijającym do 28% – zmusza do głębokiego pochylenia nad kierownicą. Opony Pirelli wgryzają się w ubity żwir, a hydrauliczne hamulce Shimano GRX dają spokój ducha na wypadek nagłego zatrzymania. Chwilę później, na 41.8 kilometrze trasy, osiągamy kulminacyjny szczyt wyprawy: 241 m n.p.m.

Widok ze szczytu wzgórza odbiera mowę. Otwarta przestrzeń ukazuje mozaikę morenowych wzgórz poprzecinanych ciemnozielonymi pasmami borów i srebrzystymi wstęgami jezior Kółka Raduńskiego. Horyzont wydaje się nie mieć końca, a rześki wiatr znad wzgórz natychmiast chłodzi rozgrzane mięśnie. Warto tu stanąć na kilka minut, oprzeć się o ramę roweru i po prostu chłonąć ten bezkres.

Sielski powrót do Stężycy: Popołudniowe słońce i szelest liści

Ostatnie kilometry to czysta gravelowa poezja. Droga opada łagodnymi, wijącymi się łukami w stronę Stężycy. Zjazd z morenowych wzniesień daje mnóstwo frajdy – szeroki profil opon i precyzyjne hamulce pozwalają na płynne, pewne pokonywanie zakrętów na szutrowej nawierzchni. Popołudniowe słońce rzuca ciepłe, bursztynowe refleksy na mijane łąki i drewniane płoty kaszubskich zagród.

Mijamy urokliwe stawy i małe mostki przerzucone nad wartkimi strumieniami zasilającymi dorzecze Raduni. Przyjemne zmęczenie w nogach miesza się z poczuciem satysfakcji – 46 kilometrów po tym terenie daje w kość znacznie bardziej niż płaska setka na nizinach. Wjeżdżając z powrotem do bazy w Stężycy, wiemy jedno: kaszubska morena to jedno z najbardziej wdzięcznych miejsc do turystyki gravelowej w całym kraju.

Krajoznawcze perełki: Co warto zobaczyć na trasie i tuż obok?

  • ↳ Kamienne Kręgi i Kurhany w Węsiorach: Rezerwat archeologiczny położony w lesie nad Jeziorem Długim. Zespół cmentarzyska z I–III w. n.e. powiązany z kulturą wielbarską i obecnością Gotów oraz Gepidów. Znajdują się tu cztery zachowane kręgi kamienne oraz kilkanaście kurhanów. Magiczne miejsce o niezwykłej akustyce i walorach krajobrazowych. Warto zejść z roweru i przespacerować się wyznaczoną ścieżką edukacyjną.
  • ↳ Jezioro Raduńskie Górne i Dolne: System polodowcowych jezior rynnowych tworzących słynne Kółko Raduńskie. Wąskie, głębokie i otoczone stromymi, zalesionymi zboczami morenowymi, stanowią serce Kaszubskiego Parku Krajobrazowego.
  • ↳ Punkt widokowy na wzgórzach morenowych (241 m n.p.m.): Otwarty punkt na grzbiecie wzgórz na 42. kilometrze trasy, oferujący spektakularną panoramę moreny czołowej, jezior i mozaiki pól gminy Stężyca.
  • ↳ Tradycyjna architektura kaszubska w Nowych Czaplach i Przewozie: Przykłady lokalnego budownictwa z czerwonej cegły i muru pruskiego, wkomponowane w pofałdowany krajobraz wiejski.

Przewodnik praktyczny: Kawiarenki, woda i wskazówki z trasy

  • ↳ Coffee Stop & Lokalne smaki:
  • ↳ - Jana III Sobieskiego (Stężyca, km 6.1): Punkt startowo-zaopatrzeniowy na trasie, gdzie warto zatrzymać się na szybką kawę lub uzupełnienie bidonów przed wjazdem w leśne ostępy.
  • ↳ - 7 / „chram” (Węsiory, km 14.0): Lokalny punkt gastronomiczno-odpoczynkowy tuż przy dojściu do Kamiennych Kręgów. Doskonałe miejsce na herbatę, lokalną przekąskę i odpoczynek w cieniu drzew.
  • ↳ - Punkt przy drodze 228 (Przewóz, km 33.3): Praktyczny przystanek na trasie, idealny na złapanie oddechu przed decydującą wspinaczką na morenę.
  • ↳ Punkty czerpania wody i miejsca odpoczynku: Wygodna wiata turystyczna znajduje się w punkcie postojowym Nowe Czaple (km 37.1). Sklepy spożywcze i punkty gastronomiczne dostępne są w Stężycy oraz wzdłuż szosy w Przewozie.
  • ↳ Rekomendowany rower i opony: Gravel lub uniwersalny rower wyprawowy/crossowy. Ze względu na zróżnicowaną nawierzchnię (od twardego szutru po drobny piasek i polne kamienie) zalecane są opony o szerokości minimum 40–45 mm z bieżnikiem typu All-Terrain lub Mixed Terrain.
  • ↳ Nawigacja i plik GPX: Szlak momentami kluczy przez leśne rozstaje i polne drogi bez oznakowania turystycznego. Wgranie śladu GPX do nawigacji rowerowej lub smartfona jest wysoce zalecane, aby uniknąć pomyłek na licznych rozwidleniach.
❓

Najczęściej Zadawane Pytania (FAQ)

Wszystko co musisz wiedzieć przed wyruszeniem na trasę

Ile czasu zająć powinna wycieczka?

▾
Czas czystej jazdy w umiarkowanym tempie wynosi około 2,5 godziny. Warto jednak zaplanować łącznie 4–5 godzin, aby bez pośpiechu zwiedzić rezerwat Kamienne Kręgi w Węsiorach, wejść na kurhany i zrobić piknik na punktach widokowych.

Jakie ciekawe miejsca i punkty widokowe warto zobaczyć po drodze?

▾
Kluczowym punktem są Kamienne Kręgi i kurhany w Węsiorach nad Jeziorem Długim. Niezwykłe wrażenie robią także panoramy morenowe z kulminacyjnego wzgórza (241 m n.p.m.) oraz malownicze brzegi Jezior Raduńskich.

Jaki rower i opony sprawdzą się najlepiej?

▾
Najlepiej sprawdzi się rower gravelowy lub lekki cross/MTB z oponami o szerokości 40–45 mm. Taka szerokość zapewnia komfort na szutrach i pewną trakcję na bardziej sypkich lub kamienistych morenowych podjazdach.
🎨
Dla Dzieci & Rodziny • 65 Arkuszy A4

Darmowe Kolorowanki Rowerowe A4 dla Dzieci i Rodziny

65 autorskich arkuszy wektorowych 300 DPI do druku bez logowania. Gravel, Full MTB, E-Bike i XC!

Otwórz Kolorowanki ➔