Oficjalny Hub Kolarski & GPX

Sprawdzone Trasy Kolarskie & Bezpłatne Ślady GPX

Gotowe pliki do nawigacji Garmin, Wahoo i Hammerhead. Oglądaj vloge z tras, sprawdzaj profile przewyższeń i ruszaj w drogę!

🧭

Kategorie Tras & Dedykowane Huby

Wybierz styl jazdy: sprawdzone ślady GPX, porady sprzętowe i vlogi z trasy

🎨
Dla Dzieci & Rodziny • 65 Arkuszy A4

Darmowe Kolorowanki Rowerowe A4 dla Dzieci i Rodziny

65 autorskich arkuszy wektorowych 300 DPI do druku bez logowania. Gravel, Full MTB, E-Bike i XC!

Otwórz Kolorowanki ➔

Wszystkie Trasy (54)

Gdańskie moreny z perspektywy e-MTB: 40 kilometrów leśnych wąwozów i wzgórz Trójmiejskiego Parku Krajobrazowego
MTB • 40.1 km
+719m przewyższenie
📍 Gdańsk, województwo pomorskie, Polska • 📅 8.08.2026

Gdańskie moreny z perspektywy e-MTB: 40 kilometrów leśnych wąwozów i wzgórz Trójmiejskiego Parku Krajobrazowego

Wyprawa rowerowa po wzgórzach morenowych Gdańska. 40 km, +719 m w pionie w Trójmiejskim Parku Krajobrazowym na Specialized Turbo Levo SL 2 Comp Carbon. Przewodnik, trasa GPX i wskazówki.

Oficjalny Sklep Nakręcone Rowerem

Wysokiej jakości odzież, koszulki, bluzy i akcesoria kolarskie wyprodukowane we współpracy ze Spreadshirt.

Sklep Merch ↗
🗺️ Informacje Regionalne & Dojazd

Przewodnik po Naszych Rejonach — Włochy (Garda, Trydent & Toskania), Polska, Chorwacja & Słowenia

Zweryfikowane trasy gravel, szosowe i MTB ze śladami GPX do Garmina/Wahoo

🇮🇹 Włochy
11 GPX

Garda, Trydent & Toskania (Chianti)

📍 Riva del Garda, Torbole, Arco, Strada del Ponale, Lago di Ledro, Tenno, Monte Baldo, Gaiole in Chianti, Strade Bianche, Castelnuovo Berardenga, Gallo Nero

Kultowe trasy wokół Jeziora Garda i alpejskiego regionu Trydent (Trentino) oraz legendarne szutry Toskanii — krainy Chianti Classico i słynnych białych dróg (Strade Bianche). Od alpejskich podjazdów i zjazdów z Monte Baldo oraz ścieżek nad Lago di Ledro, po falujące toskańskie szutry wokół Gaiole in Chianti śladami wyścigu L'Eroica i pętli Gallo Nero. Prawdziwa mekka kolarstwa gravelowego i górskiego we Włoszech.

🇵🇱 Polska
35 GPX

Trójmiasto, Kaszuby, Warmia & Mazury

📍 Trójmiejski Park Krajobrazowy (TPK), Gdańsk, Gdynia, Sopot, Kaszuby, Szczelina Lechicka, Węsiory, Warmia, Mazury

Morenowe wzniesienia Kaszub, gęsta sieć leśnych szutrów w TPK, trasy wokół jezior oraz malownicze szutrowe dukty Warmii i Mazur. Znakomite warunki na dynamiczny gravel, wyścigi szutrowe i całodniowe wyprawy bikepackingowe.

Podobne Trasy w Tym Rejonie:
🚲 Trójmiejski Park Krajobrazowy na lekkim e-MTB: Leśne wąwozy i morenowe szczyty Gdańska (42.8km) 🚲 Gdańskie moreny z perspektywy e-MTB: 40 kilometrów leśnych wąwozów i wzgórz Trójmiejskiego Parku Krajobrazowego (40.1km) 🚲 Mierzeja Wiślana na gravelu: Szlakiem R10 EuroVelo z Gdańska pod samą granicę w Piaskach (171.8km) 🚲 Szutrowy szlak dawnych torów: Z Biskupca przez Dźwierzuty do Szczytna na gravelu (100.8km) 🚲 Kaszubskie moreny i krzyżackie ślady: Gravelowa pętla z Przywidza do Starej Kiszewy (81km) 🚲 Gravelowy maraton z Gdańska do Fromborka: 201 kilometrów przez Żuławy i Wysoczyznę Elbląską (201.2km) 🚲 Gdańsk, Żuławy i Wyspa Sobieszewska: 111 km gravelowej żeglugi wzdłuż Wisły (111.1km) 🚲 Kolejowy trakt przez serce Warmii i Mazur: Szutrowa pętla z Biskupca ku Dźwierzutom (72.6km) 🚲 Gravelowa odyseja przez Lasy Mirachowskie: Ze wzgórz Gdańska ku Szczelinie Lechickiej (127.2km) 🚲 Gdańskie moreny i kaszubskie dukty: 50-kilometrowa pętla gravelowa z widokiem na Zatokę (50.1km) 🚲 Nadmorska pętla Trójmiasta na gravelu: Ze wzgórz morenowych ku Zatoce Gdańskiej (60.1km) 🚲 Kaszubskie moreny i leśne dukty: Gravelowa wyprawa z Przywidza przez serce Szwajcarii Kaszubskiej (58.6km) 🚲 Kaszubskie wzgórza i morenowe dukty: 100 kilometrów gravelowej wolności z Gdańska do Przywidza (100.6km) 🚲 Leśne wąwozy i morenowe grzbiety Gdańska: Pętla MTB przez Trójmiejski Park Krajobrazowy (36.8km) 🚲 Warmia z perspektywy szutru: Gravelowa pętla wokół Biskupca i jezior pogranicza (62.9km) 🚲 Gravelowa odyseja z Warmii na Mazury: Szlakiem dawnych torów i ostępów Spychowa (153km) 🚲 Szwajcaria Kaszubska z gravela: Kamienne Kręgi w Węsiorach i wzgórza Stężycy (45.8km) 🚲 Gravelowy trawers Mierzei Wiślanej: Z Gdańska do Krynicy Morskiej śladem R10 i leśnych wydm (137.4km) 🚲 Morenowy labirynt Trójmiasta: leśny trawers Wąwozem Huzarów na hardtailu (27.6km) 🚲 Gravelowa pętla przez Trójmiejski Park Krajobrazowy: Z Gdańska do Gdyni ścieżkami morenowych lasów (62.3km) 🚲 Leśne rubieże Gdańska i Jezioro Otomińskie: Wyprawa MTB po wzgórzach morenowych (27.8km) 🚲 Ścieżkami Trójmiejskiego Parku Krajobrazowego: Wzgórza Morenowe i Leśne Dukty Gdańska na Hardtailu (35.6km) 🚲 Gravelowa pętla z Gdańska na morenowe wzgórza Kaszub: 108 km przez lasy, jeziora i ustronne szutry (108.8km) 🚲 Szlakiem Wielkich Jezior i Warmińskich Wzgórz: Gravelowa epopeja z Mrągowa do Biskupca (138.5km) 🚲 Gravelowy rekonesans wokół Biskupca i Sorkwit: Wzgórza morenowe, mazurskie jeziora i zapomniane trakty (62km) 🚲 Gravelowa odyseja przez Żuławy: Z Gdańska ku murom Malborka na 133 kilometrach (133.6km) 🚲 Leśne wąwozy i morenowe grzbiety Gdańska: MTB w sercu Trójmiejskiego Parku Krajobrazowego (23.6km) 🚲 Gravelowy trawers Kaszub: Z Trójmiasta pod Jelenią Górę (127.4km) 🚲 Warmińskie bezdroża wokół Biskupca i Jezioran: Gravelowa pętla wśród morenowych wzgórz i starych alei (72km) 🚲 Szuter Master Kaszuby - Szwajcaria Kaszubska na szutrowo: gravelowa pętla z Chmielna przez Lasy Mirachowskie (72.9km) 🚲 Gravelowy szlak Wyspy Sobieszewskiej: z morenowych wzgórz nad spieniony Bałtyk (53km) 🚲 Kaszubskie tajemnice na szutrze: Od Kręgów Kamiennych w Trątkownicy po niedokończony zamek w Łapalicach (69.7km) 🚲 Gravelowy Szlak Gotów: Pętla ze Stężycy do Kamiennych Kręgów w Węsiorach (40.9km) 🚲 Gravelowy szlak przez Kociewie: Z Gdańska do Starogardu Gdańskiego i wzniesień Trąbek Wielkich (117.4km) 🚲 Żuławski horyzont bez końca: 120 kilometrów gravelem z Gdańska do Tczewa (120.4km)
🇭🇷 Chorwacja
2 GPX

Biograd Na Moru & Wyspa Pašman

📍 Biograd Na Moru, Wyspa Pašman (Pašman Island), Most Ždrelac, Wyspa Ugljan, Dalmacja

Śródziemnomorskie szutry wzdłuż lazurowego Adriatyku, klimatyczna Wyspa Pašman z widokiem na archipelag Kornati, połączenie mostem Ždrelac z wyspą Ugljan oraz trasy wokół Biogradu Na Moru. Prawdziwy gravel w słońcu Dalmacji.

🇸🇮 Słowenia
3 GPX

Brežice, Krško & Posavje

📍 Brežice, Krško, Dolina rzeki Krka i Sawa, Zamek Mokrice, Posavje

Zielone szlaki w dolinach rzek Sawa i Krka, panoramiczne wzgórza winiarskie regionu Posavje wokół Brežic i Krško. Urozmaicone profile, ciche drogi asfaltowe i szutrowe dukty na pograniczu słoweńsko-chorwackim.

🇭🇺 Węgry
2 GPX

Jezioro Balaton & Park Balaton-felvidéki

📍 Balatonfüred, Tihany, Badacsony, Komitat Veszprém

Widokowe szutry na wzgórzach Parku Narodowego Balaton-felvidéki ponad taflą „węgierskiego morza”. Malownicze winnice, wygasłe stożki wulkaniczne i dynamiczne trasy gravelowe z dala od zatłoczonych ścieżek brzegowych.

🇸🇪 Szwecja
1 GPX

Karlskrona & Archipelag Blekinge

📍 Karlskrona, Archipelag Blekinge, Szwecja (wyprawa Szwedzki Potop)

Skandynawskie szutry wzdłuż granitowych brzegów Morza Bałtyckiego, iglaste lasy, czerwone domki i idealne warunki na jednodniową wyprawę promową prosto z Gdyni.

🧭 Jak wgrać plik .GPX do licznika?

Pobierz darmowy plik GPX z karty wybranej trasy i zaimportuj go bezpośrednio do nawigacji Garmin Connect, Wahoo ELEMNT, Hammerhead Karoo lub aplikacji Komoot i Strava.

💡 Najczęściej Zadawane Pytania (FAQ) (E-E-A-T)

Najczęściej Zadawane Pytania (FAQ) (Q&A)

Społeczność pasjonatów kolarstwa szosowego, gravelowego i wypraw bikepackingowych. Polska, Włochy, Słowenia, Chorwacja.

Q1. Gdzie szukać sprawdzonych tras gravelowych i jak pobrać darmowe ślady GPX na Garmina, Wahoo lub Hammerheada? ▾

Na portalu Nakręcone Rowerem udostępniamy w 100% autentyczne, zweryfikowane ślady GPX z autorskich wypraw w Polsce (Gdańsk, Kaszuby, Warmia i Mazury), we Włoszech (Jezioro Garda, Trydent), w Słowenii (Posavje) oraz w Chorwacji (Wyspa Pašman, Vransko Jezero). Każdy artykuł posiada bezpośredni przycisk „Pobierz GPX” bez konieczności logowania czy opłat. Pobrany plik .gpx można błyskawicznie wgrać do Garmin Connect, aplikacji Wahoo ELEMNT, Hammerhead Dashboard oraz zaimportować do serwisów Komoot i Strava.

Q2. Jaki rower i jakie przełożenia wybrać na strome szutry i ścianki wokół Jeziora Garda (Strada del Ponale, Lago di Tenno, Monte Baldo)? ▾

Alpejskie szutry w rejonie Riva del Garda, Doliny Sarca, Lago di Tenno czy wokół Monte Baldo i Lago di Ledro charakteryzują się sztywnymi podjazdami o nachyleniach sięgających 15–22%. Na szutrowe trasy (np. Tenno czy Toblino) rekomendujemy napęd gravelowy 1x z kasetą o szerokim zakresie (10-50T lub 10-52T) bądź 2x sub-compact (46/30 z kasetą 11-36T) oraz opony tubeless minimum 45 mm. Z kolei na zjazdy z Monte Baldo (Red Tour) optymalnym wyborem jest lekki rower górski MTB lub E-MTB z mocnymi hamulcami 4-tłoczkowymi.

Q3. Jak wygląda nawierzchnia i przejezdność tras gravelowych w Słowenii (Slovenia Gravel Ride #1, #2, #3 w Posavje)? ▾

Słoweński region Posavje (okolice Brežic, doliny rzek Sawy i Krki) to wymarzony teren na gravela. Trasy prowadzą przez szerokie, gładkie szutry nadrzeczne, ubite leśne dukty i lokalne, ciche asfaltowe drogi wśród winnic wzgórz Bizeljsko. Nie ma tu niebezpiecznych rumowisk skalnych – trasy w 100% pokonuje się na uniwersalnych oponach gravelowych 40–45 mm z drobnym bieżnikiem (np. Tufo Thundero, Schwalbe G-One Allround).

Q4. Jak przygotować rower na kamieniste szutry w Chorwacji – wokół Vransko Jezero i na Wyspie Pašman? ▾

Dalmacja to wymagający, ostry wapienny szuter typu „makadam”. Aby uniknąć przebicia dętki na ostrych krawędziach kamieni, niezbędny jest system bezdętkowy (tubeless) z mlekiem uszczelniającym i wzmocnionymi ściankami opon (min. 45c, ciśnienie 1.8–2.2 bar). Dodatkowo z uwagi na brak cienia i wysokie temperatury, na pętlę wokół Vransko Jezero oraz na grzbiet wyspy Pašman należy zabrać minimum 2–3 bidony z elektrolitami oraz podstawowy zestaw naprawczy z knotami (plugami).

Q5. Na czym polega kultowa wyprawa Tour de CCCP (171,8 km z Gdańska do Piasków) i jak działa prom w Świbnie? ▾

Tour de CCCP to monumentalna, 171,8-kilometrowa pętla z Gdańska przez Wyspę Sobieszewską, szlak EuroVelo R10 wzdłuż Mierzei Wiślanej (Krynica Morska) aż pod sam pas graniczny w Piaskach. Kluczowym punktem logistycznym trasy jest przeprawa promowa Świbno – Mikoszewo przez ujście Wisły. Prom kursuje w sezonie letnim (od maja do października) wahadłowo co 15–20 minut. Poza sezonem promowym trasę można zmodyfikować, przekraczając Wisłę mostem w Kiezmarku.

Q6. Czy trasy gravelowe na Kaszubach (Szczelina Lechicka, Kaszubska Ekstaza, Szuter Master) są wymagające technicznie? ▾

Kaszuby zachwycają krajobrazem, ale potrafią zaskoczyć przewyższeniami – pętle 60–120 km w Kaszubskim Parku Krajobrazowym i Lasach Mirachowskich gromadzą często ponad 800–1400 m w pionie! Trasa do punktu widokowego Szczelina Lechicka oraz pętla Szuter Master Kaszuby zawierają strome szutrowe ścianki, odcinki leśnych korzeni oraz luźny piasek. Rekomendujemy opony o szerokości 45–50 mm z wyraźnym bieżnikiem bocznym oraz miękkie przełożenia do podjeżdżania na siedząco.

Q7. Dlaczego Warmia i Mazury (Biskupiec, Do Juranda ze Spychowa, Maradki) to idealny rejon na gravelowe tempo i bikepacking? ▾

Pojezierze Warmińskie i Puszcza Piska oferują setki kilometrów twardych, ubitych dróg leśnych, dawnych szlaków po zlikwidowanych liniach kolejowych oraz malowniczych alei lipowych. Trasy takie jak „Do Juranda ze Spychowa” (153 km) czy „Maradki Morning Gravel” charakteryzują się bardzo dobrą dynamiką (średnie 22–27 km/h), łagodnymi pofałdowaniami terenu i czystymi jeziorami (Dadaj, Spychowskie, Czos) idealnymi na orzeźwiającą kąpiel w trakcie jazdy.

Q8. Wyprawa „Szwedzki Potop”: jak połączyć rejs promem z Gdyni z jednodniową pętlą gravelową po Karlskronie? ▾

Wyprawa „Szwedzki Potop” (106,8 km) to doskonała propozycja weekendowa: wieczorem wsiadasz na prom Stena Line w Gdyni, nocujesz w kabinie, a rano zjeżdżasz rowerem prosto do portu w Karlskronie. Szwedzkie drogi szutrowe w prowincji Blekinge są gładkie, równe i znakomicie utrzymane, wijąc się pomiędzy czerwonymi domkami, lasami i skalistym wybrzeżem Bałtyku. Wieczorem wracasz na prom i rano jesteś z powrotem w Trójmieście.

Q9. Czy wokół węgierskiego Balatonu (Balaton Morning Ride) lepiej wybrać ścieżkę dookoła jeziora czy szutry wzgórz winiarskich? ▾

Standardowa ścieżka rowerowa Balaton Bringakörút biegnie głównie płaskim asfaltem blisko brzegu, gdzie w sezonie panuje spory ruch turystyczny. W naszych trasach „Balaton Morning Ride” (80 km i 150 km) poprowadziliśmy ślad w głąb wzgórz Parku Narodowego Balaton-felvidéki (okolice Tihany, Balatonfüred i Badacsony). Szutrowe drogi wśród winnic oferują spektakularne panoramy jeziora, wygasłych wulkanów bazaltowych oraz spokojniejsze, sportowe wyzwanie.

Q10. Czy ślady GPX na Nakręcone Rowerem zawierają punkty poboru wody, stacje serwisowe i kawiarnie kolarskie? ▾

Tak, w opisach poszczególnych wypraw wskazujemy sprawdzone punkty tankowania bidonów (alpejskie źródełka wokół Gardy i Sarca, wiejskie sklepy i studnie w Słowenii oraz Chorwacji) oraz najlepsze kawiarnie kolarskie na trasie z wyśmienitą kawą i ciastem. Przy każdym artykule publikujemy także szczegółowe profile wysokościowe, analizę podjazdów, orientacyjny czas jazdy w ruchu (moving time) oraz wskazówki dotyczące zalecanego ciśnienia w oponach.